Font Size
Filipenses 4:4-7
Nueva Traducción Viviente
Filipenses 4:4-7
Nueva Traducción Viviente
4 Estén siempre llenos de alegría en el Señor. Lo repito, ¡alégrense! 5 Que todo el mundo vea que son considerados en todo lo que hacen. Recuerden que el Señor vuelve pronto.[a]
6 No se preocupen por nada; en cambio, oren por todo. Díganle a Dios lo que necesitan y denle gracias por todo lo que él ha hecho. 7 Así experimentarán la paz de Dios, que supera todo lo que podemos entender. La paz de Dios cuidará su corazón y su mente mientras vivan en Cristo Jesús.
Read full chapterFootnotes
- 4:5 En griego el Señor está cerca.
Filipenses 4:4-7
Nueva Biblia de las Américas
Filipenses 4:4-7
Nueva Biblia de las Américas
4 Regocíjense en el Señor(A) siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocíjense! 5 La bondad de ustedes sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca(B). 6 Por nada estén afanosos(C); antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios(D). 7 Y la paz de Dios(E), que sobrepasa todo entendimiento[a], guardará(F) sus corazones y sus mentes(G) en Cristo Jesús(H).
Read full chapterFootnotes
- 4:7 Lit. toda mente.
Filipenses 4:4-7
Nueva Versión Internacional
Filipenses 4:4-7
Nueva Versión Internacional
4 Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense! 5 Que su amabilidad sea evidente a todos. El Señor está cerca. 6 No se preocupen por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. 7 Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.
Read full chapter
Nueva Traducción Viviente (NTV)
.png)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.