Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

25 Pero creí necesario enviarles a Epafrodito(A), mi hermano, colaborador(B) y compañero de lucha(C), quien también es su mensajero[a](D) y servidor para mis necesidades(E). 26 Porque él los extrañaba[b] a todos, y estaba angustiado porque ustedes habían oído que se había enfermado. 27 Pues en verdad estuvo enfermo, a punto de morir. Pero Dios tuvo misericordia de él, y no solo de él, sino también de mí, para que yo no tuviera tristeza sobre tristeza.

28 Así que lo he enviado con mayor solicitud, para que al verlo de nuevo, se regocijen y yo esté más tranquilo en cuanto a ustedes. 29 Recíbanlo, pues, en el Señor(F) con todo gozo, y tengan en alta estima a los que son como él(G). 30 Porque estuvo al borde de la muerte por la obra de Cristo(H), arriesgando su vida para completar lo que faltaba en el servicio de ustedes hacia mí(I).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Filipenses 2:25 Lit. apóstol.
  2. Filipenses 2:26 O añoraba verlos.

Actitud ejemplar de Pablo hacia las cosas materiales

10 Me alegré grandemente en el Señor de que ya al fin han reavivado su cuidado para conmigo. En verdad, antes se preocupaban, pero les faltaba la oportunidad(A). 11 No que hable porque tenga escasez[a], pues he aprendido a contentarme(B) cualquiera que sea mi situación.

12 Sé vivir en pobreza[b], y sé vivir en prosperidad. En todo y por todo he aprendido el secreto tanto de estar saciado como de tener hambre(C), de tener abundancia como de sufrir necesidad(D). 13 Todo lo puedo en Cristo[c] que me fortalece(E). 14 Sin embargo, han hecho bien en compartir conmigo en mi aflicción(F).

15 Ustedes mismos también saben, filipenses, que al comienzo de la predicación del evangelio(G), después que partí de Macedonia(H), ninguna iglesia compartió conmigo en cuestión de dar y recibir, sino solamente ustedes(I). 16 Porque aun a Tesalónica(J) enviaron dádivas más de una vez para mis necesidades.

17 No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en su cuenta(K). 18 Pero lo he recibido todo y tengo abundancia. Estoy bien abastecido[d], habiendo recibido de Epafrodito(L) lo que han enviado[e]: fragante aroma[f](M), sacrificio aceptable, agradable a Dios. 19 Y mi Dios proveerá a todas sus necesidades(N), conforme a sus riquezas(O) en gloria en Cristo Jesús. 20 A nuestro Dios y Padre(P) sea la gloria por los siglos de los siglos(Q). Amén.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Filipenses 4:11 Lit. conforme a la escasez.
  2. Filipenses 4:12 Lit. vivir humildemente.
  3. Filipenses 4:13 Lit. en Aquel.
  4. Filipenses 4:18 Lit. lleno.
  5. Filipenses 4:18 Lit. las cosas de parte de ustedes.
  6. Filipenses 4:18 Lit. un olor de fragancia.