Filemone 2-4
La Bibbia della Gioia
2 al caro Filemone, nostro collaboratore, alla comunità cristiana che si riunisce in casa sua, alla sorella Appia e ad Archippo, nostro compagno nella lotta.
3 Che Dio, nostro Padre, e il Signore Gesù Cristo vi diano grazia e pace.
Paolo chiede un favore
4 Quando prego per te, caro Filemone ringrazio continuamente il mio Dio,
Read full chapter
Philemon 2-4
New International Version
2 also to Apphia our sister and Archippus(A) our fellow soldier(B)—and to the church that meets in your home:(C)
3 Grace and peace to you[a] from God our Father and the Lord Jesus Christ.(D)
Thanksgiving and Prayer
4 I always thank my God(E) as I remember you in my prayers,(F)
Footnotes
- Philemon 1:3 The Greek is plural; also in verses 22 and 25; elsewhere in this letter “you” is singular.
La Bibbia della Gioia Copyright © 1997, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.