Hälsning

¹ Från Paulus, Kristi Jesu fånge, och från brodern Timoteus till vår älskade vän och medarbetare Filemon ² och till vår syster Appfia, vår medkämpe Arkippus och till församlingen i ditt hus. ³ Nåd vare med er och frid från Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus.

Paulus tack till Gud för Filemon

⁴ Jag tackar alltid min Gud när jag nämner dig i mina böner, ⁵ eftersom jag hör om din kärlek och din tro, din tro på Herren Jesus och din kärlek till alla heliga. ⁶ Min bön är att din gemenskap med oss i tron skall visa sig verksam och ge en klar insikt om allt gott som vi äger tillsammans i Kristus. ⁷ Din kärlek har varit till stor glädje och tröst för mig, eftersom de heliga har blivit styrkta i sina hjärtan tack vare dig, min broder.

Paulus vädjan för Onesimus

⁸ Även om jag därför med stor frimodighet i Kristus kunde befalla dig vad du bör göra, ⁹ vädjar jag hellre för kärlekens skull - jag Paulus, en gammal man och nu en Kristi Jesu fånge. ¹⁰ Jag vädjar till dig för mitt barn, som jag har fött i min fångenskap, för Onesimus,^{[a] 11} som förr inte var till någon nytta för dig men nu är till nytta både för dig och mig. ¹² Honom skickar jag nu tillbaka till dig. Det är som att sända mitt eget hjärta. ¹³ Egentligen ville jag behålla honom hos mig, så att han kunde vara mig till hjälp i ditt ställe, när jag nu sitter i fängelse för evangeliets skull. ¹⁴ Men utan ditt samtycke har jag inte velat göra något, för att det goda som du gör inte skall ske av tvång utan av fri vilja. ¹⁵ Kanske blev han skild från dig en tid, för att du skulle få honom tillbaka för alltid, ¹⁶ inte längre som en slav utan som något mer: en älskad broder. Det är han i högsta grad för mig, hur mycket mer då inte för dig, både som människa och som broder i Herren.

¹⁷ Om du alltså anser mig vara din förtrogne vän, så ta emot honom som du skulle ta emot mig. ¹⁸ Har han gjort dig någon orätt eller är han skyldig dig något, så för upp det på min räkning - ¹⁹ jag, Paulus, skriver med egen hand: jag skall betala. Jag skulle också kunna säga: för upp det på din räkning, eftersom du är skyldig mig dig själv.^{[b] 20} Ja, broder, låt mig få 'nytta' av dig i Herren. Låt mitt hjärta få ro, i Kristus.

Slutönskan

²¹ Jag skriver till dig, övertygad om att du kommer att lyda mig. Jag vet att du skall göra ännu mer än jag ber om. ²² Ordna dessutom ett gästrum åt mig. Jag hoppas att ni genom era böner skall få mig tillbaka. ²³ Epafras, min medfånge i Kristus Jesus, hälsar till dig, ²⁴ liksom Markus, Aristarkus, Demas och Lukas, mina medarbetare. ²⁵ Herren Jesu Kristi nåd vare med er ande.