Filemon
Reimer 2001
1 Paul, Jesus Christus sien Jefangna, en Timotaeaus onns Brooda, aun onns leefsta Metoabeida Filemon,
2 en aun onnse Sesta Apfia, uk Archipus onns Metkjamfa, en dee Jemeent dee en dien Hus es:
3 Jnod met die, en Fraed fonn Gott onns Foda, en onns Herr Jesus Christus.
4 Ekj dank mien Gott emma, en raed fonn die enn miene Jebaed,
5 wan ekj hea fonn daen Gloowe daen du hast, en dee Leew fa onns Herr Jesus, uk fa aul dee Heilje,
6 daut dee Jemeenschofft fonn dien Gloowe mucht oabeide enn en follet Erkjantnes fonn aul daut Goodet daut enn onns es, fa Christus.
7 Dan ekj ha fael Freid en Troost enn diene Leew, mien Brooda, wiel dee Heilje aeare Hoate derch die oppjefrescht woare.
8 Doaromm, wan ekj uk seeha Brow kunn senne, en die en Befael jaewe enn daut waut rajcht es,
9 doch, omm Leew haulwe, pracha ekj leewa, sentamol ekj Paul sie, en oola Maun, nu uk Jesus Christus sien Jefangna.
10 Ekj pracha die omm mien Saen Onesimus, daem ekj enn miene Kjaede aus Saen em Herr jewonne ha;
11 dee ferhaea fa die nutsloos wea, oba nu brukboa es fa die, uk fa mie.
12 Ekj ha am trig jeschekjt no die, jo, am, daut es soo aus mien eajnet Hoat;
13 daem ekj jearen wudd ha bie mie jehoole, daut hee enn diene Staed mie deene kunn enn miene Kjaede fa daut Evanjeelium.
14 Oba oone dien Wele wea ekj nich welich irjent waut to doone, daut dien Gootdoone nich aus bedwunje wea, oba ut friehe Wele.
15 Dan feleicht wea hee fa en Stoot wajch fonn die, daut du am fa emma kunnst ha,
16 nich lenga aus en Sklow, oba meeha aus en Sklow, en leefsta Brooda, besondasch to mie, oba woo fael meeha to die, beides em Fleesch uk em Herr.
17 Aulsoo wan du mie aus en Poatna raeakjenst, dan nem am aun soo aus du mie wuscht aunaeme.
18 En wan hee die Onnrajcht jedone haft, oda die waut schuldich es, dan raeakjen mie daut aun.
19 Ekj, Paul, schriew met miene eajne Haunt, ekj woa daut betole. Oba ekj saj daut du mie die selfst schuldich best.
20 Jo, Brooda, mucht ekj Help ha fonn die em Herr; doo mien Hoat oppfresche enn Christus.
21 Wiel ekj mie opp dien Jehuarsaum feleet, ha ekj die jeschraewe, en weet daut du meeha woascht doone aus ekj no froag.
22 Oba moak fa mie uk ne Gauststow reed, dan ekj hop daut ekj derch june Jebaed woa kjenne no junt kome.
23 Epafras, mien Metjefangna enn Christus Jesus jreest die;
24 uk Markus, Aristarkus, Deemas, en Lukas, miene Metoabeida.
25 Mucht daem Herr Jesus Christus sien Jeist met die senne. Amen
Copyright © 2001 by Elmer Reimer