Faptele Apostolilor 9:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 ba şi aici are puteri din partea preoţilor celor mai de seamă ca să lege pe toţi care(A) cheamă Numele Tău.”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 9:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Chiar şi aici are autoritate din partea conducătorilor preoţilor să-i lege pe toţi cei ce cheamă Numele Tău!
Read full chapter
Faptele Apostolilor 9:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Toţi cei ce-l ascultau rămâneau uimiţi şi ziceau: „Nu este el(A) acela care făcea prăpăd în Ierusalim, printre cei ce chemau Numele acesta? Şi n-a venit el aici ca să-i ducă legaţi înaintea preoţilor celor mai de seamă?”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 9:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Toţi cei ce-l auzeau rămâneau uimiţi şi ziceau: „Nu este el acela care făcea prăpăd în Ierusalim printre cei ce chemau Numele acesta?! Şi n-a venit el aici ca să-i ducă legaţi la conducătorii preoţilor?!“
Read full chapter
Faptele Apostolilor 22:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 marele preot şi tot(A) soborul bătrânilor îmi sunt martori. Am luat chiar şi scrisori de la(B) ei către fraţii din Damasc, unde m-am dus să aduc legaţi la Ierusalim pe cei ce se aflau acolo, ca să fie pedepsiţi.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 22:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 aşa cum, de altfel, pot depune mărturie cu privire la mine şi marele preot precum şi tot sfatul bătrânilor[a], de la care am primit şi scrisori către fraţii din Damasc, ca să merg şi să-i aduc legaţi la Ierusalim chiar şi pe cei de acolo, ca să fie pedepsiţi.
Read full chapterFootnotes
- Faptele Apostolilor 22:5 Probabil membri laici ai Sinedriului (vezi nota de la 4:15), capi ai celor mai importante familii evreieşti
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.