Faptele Apostolilor 2:42
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
42 Ei(A) stăruiau în învăţătura apostolilor, în legătura frăţească, în frângerea pâinii şi în rugăciuni.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:42
Nouă Traducere În Limba Română
Părtăşia credincioşilor
42 Ei stăruiau în învăţătura apostolilor, în părtăşie, în frângerea pâinii şi în rugăciuni.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:46
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
46 Toţi(A) împreună erau nelipsiţi de la Templu în(B) fiecare zi, frângeau(C) pâinea acasă şi luau hrana cu bucurie şi curăţie de inimă.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 2:46
Nouă Traducere În Limba Română
46 În fiecare zi continuau să se întâlnească în acelaşi gând în Templu, frângeau pâinea acasă, luau parte la masă cu bucurie şi simplitate a inimii,
Read full chapter
1 Corinteni 11:23-24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Căci am(A) primit de la Domnul ce v-am învăţat, şi anume că(B) Domnul Isus, în noaptea în care a fost vândut, a luat o pâine. 24 Şi, după ce a mulţumit lui Dumnezeu, a frânt-o şi a zis: „Luaţi, mâncaţi; acesta este trupul Meu care se frânge pentru voi; să faceţi lucrul acesta spre pomenirea Mea”.
Read full chapter
1 Corintieni 11:23-24
Nouă Traducere În Limba Română
23 Eu am primit de la Domnul ceea ce v-am dat, şi anume că Domnul Isus, în noaptea în care a fost trădat, a luat o pâine 24 şi, după ce a mulţumit[a], a frânt-o şi a zis: „Acesta este trupul Meu pentru voi; să faceţi acest lucru în amintirea Mea!“
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintieni 11:24 Gr.: euharistesas, de unde derivă cuvântul Euharistie, desemnând Cina Domnului
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.