Add parallel Print Page Options

17 ‘În(A) zilele de pe urmă, zice Dumnezeu, voi(B) turna din Duhul Meu peste orice făptură; feciorii voştri şi fetele(C) voastre vor proroci, tinerii voştri vor avea vedenii şi bătrânii voştri vor visa visuri!

Read full chapter

17 „În zilele de pe urmă, zice Dumnezeu,
    voi turna din Duhul Meu peste orice făptură.
Fiii şi fiicele voastre vor profeţi,
    tinerii voştri vor vedea viziuni,
        iar bătrânii voştri vor visa visuri!

Read full chapter

Barnaba şi Saul. Elima

13 În(A) Biserica din Antiohia erau nişte proroci şi învăţători: Barnaba(B), Simon, numit Niger, Luciu(C) din Cirene, Manaen, care fusese crescut împreună cu cârmuitorul Irod, şi Saul.

Read full chapter

Trimiterea lui Barnabas şi a lui Saul

13 În biserica din Antiohia erau nişte profeţi şi învăţători: Barnabas, Simeon, numit şi Niger[a], Lucius din Cirena, Manaen – care fusese crescut împreună cu tetrarhul Irod – şi Saul.

Read full chapter

Footnotes

  1. Faptele Apostolilor 13:1 Adică: cel negru

32 Iuda şi Sila, care şi ei erau proroci, au(A) îndemnat pe fraţi şi i-au întărit cu multe cuvinte.

Read full chapter

32 Iuda şi Silas, care şi ei erau profeţi, i-au încurajat pe fraţi şi i-au întărit prin multe cuvinte.

Read full chapter

El avea patru fete fecioare care(A) proroceau.

Read full chapter

Acesta avea patru fete fecioare, care profeţeau.

Read full chapter

28 Şi Dumnezeu(A) a rânduit în Biserică întâi apostoli(B); al doilea proroci(C); al treilea învăţători; apoi pe cei ce au darul minunilor(D); apoi pe cei ce au darul(E) tămăduirilor, ajutorărilor(F), cârmuirilor(G) şi vorbirii în felurite limbi.

Read full chapter

28 Dumnezeu a desemnat în biserică mai întâi apostoli, în al doilea rând profeţi, în al treilea rând învăţători, apoi pe cei care fac minuni, apoi pe cei care au daruri de vindecare, de ajutorare, de administrare şi pe cei ce au darul feluritelor limbi.

Read full chapter

11 Şi El(A) a dat pe unii apostoli, pe alţii proroci, pe alţii evanghelişti(B), pe alţii păstori(C) şi învăţători(D)

Read full chapter

11 El i-a desemnat pe unii apostoli, pe alţii profeţi, pe alţii evanghelişti, pe alţii păstori şi învăţători,

Read full chapter