Første Krønikebog 1-2

Bibelen på hverdagsdansk

Slægtsregistre fra Adam til Jakob

1 Adam blev far til Set, som blev far til Enosh. Enosh blev far til Kenan, ² som blev far til Mahalalel. Mahalalel blev far til Jered, ³ som blev far til Enok. Enok blev far til Metusalem og Metusalem til Lemek, ⁴ som blev far til Noa. Noa fik tre sønner: Sem, Kam og Jafet.

⁵ Jafets sønner^[a] hed Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Meshek og Tiras. ⁶ Gomers sønner hed Ashkenaz, Rifat og Togarma. ⁷ Javans sønner hed Elisha, Tarshish, Kittim og Rodanim.^[b]

⁸ Kams sønner hed Kush, Mitzrajim, Put og Kana’an.^{[c] 9} Kush fik sønnerne Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka. Ramas sønner hed Saba og Dedan.

¹⁰ Kush havde også en efterkommer ved navn Nimrod. Han var en heltemodig kriger.

¹¹ Mitzrajim blev stamfar til luditterne, anamitterne, lehabitterne, naftuhitterne, ¹² patrusitterne, kasluhitterne og kaftoritterne (som filistrene stammer fra).

¹³ Kana’ans ældste søn hed Sidon og blev stamfar til sidonitterne. Kana’an blev også stamfar til hittitterne, ¹⁴ jebusitterne, amoritterne, girgashitterne, ¹⁵ hivvitterne, arkitterne, sinitterne, ¹⁶ arvaditterne, zemaritterne og hamatitterne.

¹⁷ Sems sønner var Elam, Ashur, Arpakshad, Lud og Aram. Arams sønner hed^[d] Utz, Hul, Geter og Mash. ¹⁸ Arpakshad blev far til Shela, som blev far til Eber. ¹⁹ Eber fik to sønner. Den første søn hed Peleg,^[e] for det var på hans tid, at jordens befolkning adskiltes i forskellige sproggrupper og spredtes ud over jorden. Den anden søn hed Joktan.

²⁰ Joktan blev far^[f] til Almodad, Shelef, Hazarmavet, Jera, ²¹ Hadoram, Uzal, Dikla, ²² Obal,^[g] Abimael, Saba, ²³ Ofir, Havila og Jobab.

²⁴ Hele slægtslinien fra Sem til Abram er som følger: Sem, Arpakshad, Shela, ²⁵ Eber, Peleg, Reu, ²⁶ Serug, Nakor, Tera ²⁷ og Abram, der fik navneforandring til Abraham.

²⁸ Abraham fik sønnerne Isak og Ishmael. ²⁹ Ishmael fik sønnerne Nebajot, Kedar, Adbe’el, Mibsam, ³⁰ Mishma, Duma, Massa, Hadad, Tema, ³¹ Jetur, Nafish og Kedma.

³² Abraham fik desuden følgende sønner med sin anden kone, Ketura: Zimran, Jokshan, Medan, Midjan, Jishbak og Shua. Jokshan fik sønnerne Saba og Dedan. ³³ Midjan blev far til Efa, Efer, Enok, Abida og Elda’a. De var alle sammen efterkommere af Ketura.

³⁴ Abrahams søn Isak fik to sønner, Esau og Jakob.^[h]

³⁵ Esau fik sønnerne Elifaz, Reuel, Jeush, Jalam og Kora. ³⁶ Elifaz fik sønnerne Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz. Med sin kone Timna fik han desuden Amalek. ³⁷ Reuels sønner hed Nahat, Zerach, Shamma og Mizza.

^38-39 Seir fik sønnerne Lotan, Shobal, Zibon, Ana, Dishon, Etzer, Dishan og datteren Timna. Lotan fik to sønner: Hori og Homam.

⁴⁰ Shobal fik sønnerne Alvan, Manahat, Ebal, Shefo og Onam. Zibon fik sønnerne Ajja og Ana. ⁴¹ Ana fik sønnen Dishon, som igen fik sønnerne Hemdan, Eshban, Jitran og Keran. ⁴² Etzer fik sønnerne Bilhan, Za’avan og Akan. Dishan fik sønnerne Utz og Aran.

⁴³ Endnu før der var konger i Israel, herskede følgende konger i det, der nu hedder Edom: Først Bela, Beors søn fra byen Dinhaba. ⁴⁴ Da han døde, efterfulgtes han af Jobab, Zerachs søn fra Botzra. ⁴⁵ Da Jobab døde, efterfulgtes han af Husham fra temanitternes område. ⁴⁶ Da Husham døde, blev Hadad konge. Han var søn af Bedad og kom fra byen Avit. Det var ham, der besejrede midjanitternes hær i Moabs land. ⁴⁷ Da Hadad døde, blev Samla fra Masreka konge. ⁴⁸ Da han døde, blev Shaul fra flodbyen Rehobot konge. ⁴⁹ Da han døde, blev Ba’al-Hanan, Ahbors søn, konge. ⁵⁰ Da han døde, blev Hadar fra Pau konge. Hans kone hed Mehetabel og var datter af Matred, som igen var datter af Mezahab.

⁵¹ Slægtsoverhovederne i Esaus slægt hed Timna, Alva, Jetet, ⁵² Oholibama, Ela, Pinon, ⁵³ Kenaz, Teman, Mibzar, ⁵⁴ Magdiel og Iram.

Jakobs sønner og Judas slægt

2 Jakob fik 12 sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar, Zebulon, ² Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad og Asher.

^3-4 Juda havde fem sønner i alt. Med en kana’anæisk kvinde, en datter af Shua, fik han Er, Onan og Shela. Er var så ond, at Herren dræbte ham. Derudover fik Juda to sønner med Tamar, som var enke efter Er. De var tvillinger og hed Peretz og Zerach.

⁵ Peretz fik sønnerne Hetzron og Hamul.

⁶ Zerach fik fem sønner: Zimri,^[i] Etan, Heman, Kalkol og Darda. ⁷ Det var Zimris sønnesøn Akar,^[j] søn af Karmi, der bragte ulykke over Israel ved at tilrane sig noget af det krigsbytte, som Gud havde sagt skulle totalt ødelægges. ⁸ Etan fik en søn ved navn Azarja.

⁹ Hetzron fik tre sønner: Jerahme’el, Ram og Kaleb.

¹⁰ Ram blev far til Amminadab, som blev far til Nahshon, der var en berømt leder i Judas stamme. ¹¹ Nahshon blev far til Salma,^[k] som blev far til Boaz. ¹² Boaz blev far til Obed, som blev far til Isaj. ¹³ Isaj fik sønnerne Eliab, Abinadab, Shimea, ¹⁴ Netanel, Raddaj, ¹⁵ Ozem og David. ¹⁶ Desuden fik han to døtre, Zeruja og Abigajil. Zeruja fik tre sønner: Abishaj, Joab og Asael. ¹⁷ Abigajil giftede sig med ishmaelitten Jeter og fik en søn ved navn Amasa.

¹⁸ Kaleb, Hetzrons søn, fik med sin kone Azuba^[l] en datter, Jeriot, og sønnerne Jesher, Shobab og Ardon. ¹⁹ Senere, efter Azubas død, giftede Kaleb sig med Efrat, der fødte ham en søn, Hur, ²⁰ som blev far til Uri. Uri blev far til Betzalel.

²¹ Da Hetzron var 60 år gammel, giftede han sig med en datter af Makir, søster til Gilead. Hun fødte ham sønnen Segub. ²² Segub blev far til Jair, som rådede over 23 landsbyer i Gileads land. ²³ Men geshuritterne og aramæerne erobrede byerne og fratog ham også Kenat og de omliggende småbyer, i alt 60 byer.

²⁴ Da Hetzron var død, giftede Kaleb sig med Efrat, sin fars enke.^[m] Hun fødte ham en dreng ved navn Ashhur, der senere grundlagde Tekoa.

²⁵ Jerahme’el, Hetzrons ældste søn, fik fem sønner: Ram, Buna, Oren, Ozem og Ahija. ²⁶ Jerahme’els anden kone, Atara, fødte sønnen Onam. ²⁷ Rams sønner var Ma’az, Jamin og Eker. ²⁸ Onams sønner hed Shammaj og Jada. Shammajs sønner hed Nadab og Abishur. ²⁹ Abishurs kone hed Abihajil, og hun fødte sønnerne Ahban og Molid. ³⁰ Nadabs sønner hed Seled og Appajim. Seled døde uden at få børn. ³¹ Appajim fik sønnen Jishi, der blev far til Sheshan, som fik datteren^[n] Ahlaj. ³² Shammajs bror, Jada, fik to sønner: Jeter og Jonatan. Jeter døde uden at få børn. ³³ Jonatan fik sønnerne Pelet og Zaza. ^34-35 Sheshan fik ingen sønner, kun døtre. En af døtrene bortgiftede han til Jarha, sin egyptiske tjener; og de fik sønnen Attaj. ^36-41 Slægtslinien fra Attaj til Elishama er som følger: Attaj, Natan, Zabad, Eflal, Obed, Jehu, Azarja, Heletz, Elasa, Sismaj, Shallum, Jekamja og Elishama.

⁴² Kalebs førstefødte søn hed Mesha, og han blev far til Zif. En anden søn hed Maresha, som blev far til Hebron.^{[o] 43} Hebron fik sønnerne Kora, Tappuach, Rekem og Shema. ⁴⁴ Shema blev far til Raham, som blev far til Jorkeam. Rekem fik sønnen Shammaj. ⁴⁵ Shammajs søn, Maon, blev far til Bet-Zur.

⁴⁶ Kalebs medhustru, Efa, fødte Karan, Moza og Gazez. Karan fik også en søn, der hed Gazez. ⁴⁷ Jadaj fik seks sønner: Regem, Jotam, Geshan, Pelet, Efa og Sha’af.

^48-49 En anden af Kalebs medhustruer hed Ma’aka. Hun fødte Sheber, Tirhana, Sha’af, der blev far til Madmanna, og Sheva, der blev far til Makbena og Gibea. Kaleb fik også en datter ved navn Aksa.

⁵⁰ Hur, som var søn af Kaleb og Efrat, blev også far^[p] til Shobal, der grundlagde Kirjat-Jearim; ⁵¹ Salma, der grundlagde Betlehem; og Haref, der grundlagde Bet-Gader. ⁵² Shobal blev far til Haroe og slægtsoverhoved for halvdelen af befolkningen i Manahat. ⁵³ Fra Kirjat-Jearim kom følgende slægter: jitritterne, putitterne, shumatitterne og mishraitterne. Fra dem nedstammer zoratitterne og eshtaolitterne.

⁵⁴ Salma, Betlehems grundlægger, blev forfar til befolkningen i Netofa, Atarot-Bet-Joab og til halvdelen af manahatitterne og zoritterne. ⁵⁵ Herunder hører skriverne i byen Jabetz: tiratitterne, shimatitterne og sukatitterne. Alle disse er kinitter—efterkommere af Hammat, der var forfar til rekabitterne.