以斯拉记 3-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

复筑坛献祭

3 到了七月，以色列人住在各城，那时他们如同一人聚集在耶路撒冷。 ² 约萨达的儿子耶书亚和他的弟兄众祭司，并撒拉铁的儿子所罗巴伯与他的弟兄，都起来建筑以色列神的坛，要照神人摩西律法书上所写的，在坛上献燔祭。 ³ 他们在原有的根基上筑坛，因惧怕邻国的民；又在其上向耶和华早晚献燔祭。 ⁴ 又照律法书上所写的守住棚节，按数照例献每日所当献的燔祭。 ⁵ 其后献常献的燔祭，并在月朔与耶和华的一切圣节献祭，又向耶和华献各人的甘心祭。 ⁶ 从七月初一日起，他们就向耶和华献燔祭，但耶和华殿的根基尚未立定。 ⁷ 他们又将银子给石匠、木匠，把粮食、酒、油给西顿人、推罗人，使他们将香柏树从黎巴嫩运到海里，浮海运到约帕，是照波斯王居鲁士所允准的。

重建圣殿

⁸ 百姓到了耶路撒冷神殿的地方第二年二月，撒拉铁的儿子所罗巴伯、约萨达的儿子耶书亚，和其余的弟兄，就是祭司、利未人，并一切被掳归回耶路撒冷的人，都兴工建造。又派利未人，从二十岁以外的，督理建造耶和华殿的工作。 ⁹ 于是犹大^[a]的后裔，就是耶书亚和他的子孙与弟兄，甲篾和他的子孙，利未人希拿达的子孙与弟兄，都一同起来，督理那在神殿做工的人。 ¹⁰ 匠人立耶和华殿根基的时候，祭司皆穿礼服吹号，亚萨的子孙利未人敲钹，照以色列王大卫所定的例都站着赞美耶和华。 ¹¹ 他们彼此唱和，赞美称谢耶和华说：“他本为善，他向以色列人永发慈爱！”他们赞美耶和华的时候，众民大声呼喊，因耶和华殿的根基已经立定。 ¹² 然而有许多祭司、利未人、族长，就是见过旧殿的老年人，现在亲眼看见立这殿的根基，便大声哭号，也有许多人大声欢呼， ¹³ 甚至百姓不能分辨欢呼的声音和哭号的声音，因为众人大声呼喊，声音听到远处。

敌党谋阻建殿之工

4 犹大和便雅悯的敌人，听说被掳归回的人为耶和华以色列的神建造殿宇， ² 就去见所罗巴伯和以色列的族长，对他们说：“请容我们与你们一同建造，因为我们寻求你们的神，与你们一样。自从亚述王以撒哈顿带我们上这地以来，我们常祭祀神。” ³ 但所罗巴伯、耶书亚和其余以色列的族长对他们说：“我们建造神的殿与你们无干，我们自己为耶和华以色列的神协力建造，是照波斯王居鲁士所吩咐的。” ⁴ 那地的民就在犹大人建造的时候，使他们的手发软，扰乱他们。 ⁵ 从波斯王居鲁士年间直到波斯王大流士登基的时候，贿买谋士，要败坏他们的谋算。 ⁶ 在亚哈随鲁才登基的时候，上本控告犹大和耶路撒冷的居民。

上告于亚达薛西

⁷ 亚达薛西年间，比施兰、米特利达、他别和他们的同党上本奏告波斯王亚达薛西，本章是用亚兰文字亚兰方言。 ⁸ 省长利宏、书记伸帅要控告耶路撒冷人，也上本奏告亚达薛西王： ⁹ “省长利宏、书记伸帅和同党的底拿人、亚法萨提迦人、他毗拉人、亚法撒人、亚基卫人、巴比伦人、书珊迦人、底亥人、以拦人， ¹⁰ 和尊大的亚斯那巴所迁移，安置在撒马利亚城并大河西一带地方的人等， ¹¹ 上奏亚达薛西王说：河西的臣民云云。 ¹² 王该知道，从王那里上到我们这里的犹大人已经到耶路撒冷，重建这反叛恶劣的城，筑立根基，建造城墙。 ¹³ 如今王该知道，他们若建造这城，城墙完毕就不再与王进贡、交课、纳税，终久王必受亏损。 ¹⁴ 我们既食御盐，不忍见王吃亏，因此奏告于王。 ¹⁵ 请王考察先王的实录，必在其上查知这城是反叛的城，于列王和各省有害，自古以来其中常有悖逆的事，因此这城曾被拆毁。 ¹⁶ 我们谨奏王知，这城若再建造，城墙完毕，河西之地王就无份了。”

王令止工

¹⁷ 那时王谕复省长利宏、书记伸帅，和他们的同党，就是住撒马利亚并河西一带地方的人，说：“愿你们平安云云。 ¹⁸ 你们所上的本，已经明读在我面前。 ¹⁹ 我已命人考查，得知此城古来果然背叛列王，其中常有反叛悖逆的事。 ²⁰ 从前耶路撒冷也有大君王统管河西全地，人就给他们进贡、交课、纳税。 ²¹ 现在你们要出告示命这些人停工，使这城不得建造，等我降旨。 ²² 你们当谨慎，不可迟延，为何容害加重使王受亏损呢？”

²³ 亚达薛西王的上谕读在利宏和书记伸帅并他们的同党面前，他们就急忙往耶路撒冷去见犹大人，用势力强迫他们停工。 ²⁴ 于是，在耶路撒冷神殿的工程就停止了，直停到波斯王大流士第二年。