Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close NLT

Ezra 8:1-14
New Living Translation

Exiles Who Returned with Ezra

8 Here is a list of the family leaders and the genealogies of those who came with me from Babylon during the reign of King Artaxerxes:

2 From the family of Phinehas: Gershom.
From the family of Ithamar: Daniel.
From the family of David: Hattush, 3 a descendant of Shecaniah.
From the family of Parosh: Zechariah and 150 other men were registered.
4 From the family of Pahath-moab: Eliehoenai son of Zerahiah and 200 other men.
5 From the family of Zattu[a]: Shecaniah son of Jahaziel and 300 other men.
6 From the family of Adin: Ebed son of Jonathan and 50 other men.
7 From the family of Elam: Jeshaiah son of Athaliah and 70 other men.
8 From the family of Shephatiah: Zebadiah son of Michael and 80 other men.
9 From the family of Joab: Obadiah son of Jehiel and 218 other men.
10 From the family of Bani[b]: Shelomith son of Josiphiah and 160 other men.
11 From the family of Bebai: Zechariah son of Bebai and 28 other men.
12 From the family of Azgad: Johanan son of Hakkatan and 110 other men.
13 From the family of Adonikam, who came later[c]: Eliphelet, Jeuel, Shemaiah, and 60 other men.
14 From the family of Bigvai: Uthai, Zaccur,[d] and 70 other men.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8:5 As in some Greek manuscripts (see also 1 Esdras 8:32); Hebrew lacks Zattu.
  2. 8:10 As in some Greek manuscripts (see also 1 Esdras 8:36); Hebrew lacks Bani.
  3. 8:13 Or who were the last of his family.
  4. 8:14 As in Greek and Syriac versions and an alternate reading of the Masoretic Text; the other alternate reads Zabbud.
Close LEB

Ezra 8:1-14
Lexham English Bible

Family Heads Who Returned With Ezra

8 These were the heads of their families[a] and the register of those returnees from Babylonia who came up with me in the reign of King Artaxerxes: 2 From the descendants[b] of Phinehas: Gershom. From the descendants[c] of Ithamar: Daniel. From the descendants[d] of David: Hattush. 3 From the descendants[e] of Shecaniah, from the descendants[f] of Parosh: Zechariah and with him one hundred and fifty registered males. 4 From the descendants[g] of Pahath-Moab: Eliehoenai son of Zerahiah and with him two hundred males. 5 From the descendants[h] of Zattu:[i] Shecaniah son of Jahaziel, and with him three hundred males. 6 From the descendants[j] of Adin: Ebed son of Jehonathan, and with him fifty males. 7 From the descendants[k] of Elam: Jeshaiah son of Athaliah, and with him seventy males. 8 From the descendants[l] of Shephatiah: Zebadiah son of Michael, and with him eighty males. 9 From the descendants[m] of Joab: Obadiah son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males. 10 From the descendants[n] of Bani:[o] Shelomith son of Josiphiah, and with him one hundred and sixty males. 11 From the descendants[p] of Bebai: Zechariah son of Bebai, and with him twenty-eight males. 12 From the descendants[q] of Azgad: Jehohanan son of Haqqatan, and with him one hundred and ten males. 13 From the descendants[r] of Adonikam, those who came last, these were their names: Eliphelet, Jeiel, Shemaiah, and with them sixty males. 14 From the descendants[s] of Bigvai: Uthai son of Zabud,[t] and with him seventy males.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezra 8:1 Literally “fathers”
  2. Ezra 8:2 Or “sons”
  3. Ezra 8:2 Or “sons”
  4. Ezra 8:2 Or “sons”
  5. Ezra 8:3 Or “sons”
  6. Ezra 8:3 Or “sons”
  7. Ezra 8:4 Or “sons”
  8. Ezra 8:5 Or “sons”
  9. Ezra 8:5 Commentators and translators agree that there is a name missing from the Masoretic text. Zattu has been restored from the LXX
  10. Ezra 8:6 Or “sons”
  11. Ezra 8:7 Or “sons”
  12. Ezra 8:8 Or “sons”
  13. Ezra 8:9 Or “sons”
  14. Ezra 8:10 Or “sons”
  15. Ezra 8:10 Commentators and translators agree that there is a name missing from the Masoretic text. Bani has been restored from the LXX
  16. Ezra 8:11 Or “sons”
  17. Ezra 8:12 Or “sons”
  18. Ezra 8:13 Or “sons”
  19. Ezra 8:14 Or “sons”
  20. Ezra 8:14 Or “and Zabud”
Siguiente
Ezra 7
Ezra 9
Siguiente
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software