Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Cyrus Allows the Exiles to Return

In the first year of King Cyrus of Persia,[a] the Lord fulfilled the prophecy he had given through Jeremiah.[b] He stirred the heart of Cyrus to put this proclamation in writing and to send it throughout his kingdom:

“This is what King Cyrus of Persia says:

“The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth. He has appointed me to build him a Temple at Jerusalem, which is in Judah. Any of you who are his people may go to Jerusalem in Judah to rebuild this Temple of the Lord, the God of Israel, who lives in Jerusalem. And may your God be with you! Wherever this Jewish remnant is found, let their neighbors contribute toward their expenses by giving them silver and gold, supplies for the journey, and livestock, as well as a voluntary offering for the Temple of God in Jerusalem.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1:1a The first year of Cyrus’s reign over Babylon was 538 B.c.
  2. 1:1b See Jer 25:11-12; 29:10.

During the first year of the reign of King Cyrus of Persia, the Lord fulfilled Jeremiah’s prophecy[a] by giving King Cyrus the desire to send this proclamation throughout his empire (he also put it into the permanent records of the realm):

“Cyrus, king of Persia, hereby announces that Jehovah, the God of heaven who gave me my vast empire, has now given me the responsibility of building him a Temple in Jerusalem, in the land of Judah. All Jews throughout the kingdom may now return to Jerusalem to rebuild this Temple of Jehovah, who is the God of Israel and of Jerusalem. May his blessings rest upon you. Those Jews[b] who do not go should contribute toward the expenses of those who do and also supply them with clothing, transportation, supplies for the journey, and a freewill offering for the Temple.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezra 1:1 the Lord fulfilled Jeremiah’s prophecy (see Jeremiah 25:12; 29:10), i.e., the prediction that the Jews would remain in captivity in Babylon for seventy years.
  2. Ezra 1:4 Those Jews, implied; also in v. 6.