El decreto de Ciro^(A)

1 Para que se cumpliera lo que el Señor había anunciado por medio de Jeremías,^(B) en el primer año del reinado de Ciro de Persia el Señor despertó el espíritu de Ciro para que hiciera pregonar por todo su reino, de palabra y por escrito, lo siguiente:

El regreso a Jerusalén

⁵ Los patriarcas de las familias de Judá y de Benjamín, los sacerdotes y los levitas, y todos aquellos en quienes Dios despertó en ellos el deseo de reconstruir el templo del Señor, se prepararon para ir a Jerusalén. ⁶ Los que vivían en los alrededores les ayudaron con oro, plata, bienes y objetos de valor, y ganado, además de toda clase de ofrendas voluntarias. ⁷ Además, el rey Ciro ordenó sacar los utensilios que habían estado en el templo del Señor, y que Nabucodonosor había sacado de Jerusalén para ponerlos en los templos de sus dioses. ⁸ Mitríades, tesorero del rey Ciro de Persia, hizo lo que el rey le mandó, y entregó uno por uno los utensilios a Sesbasar, jefe de Judá. ⁹ Ésta es la relación de lo entregado:

Treinta tazones de oro,

mil tazones de plata,

veintinueve cuchillos,

¹⁰ treinta tazas de oro,

cuatrocientas diez tazas de plata,

mil utensilios varios,

¹¹ cinco mil cuatrocientos utensilios de oro y de plata.

Todo esto lo llevó Sesbasar a Jerusalén con los que se fueron y que antes habían estado cautivos en Babilonia.

Los que volvieron con Zorobabel^(D)

2 Ésta es la lista de la gente que Nabucodonosor había llevado cautiva a Babilonia, y que ahora regresaban a Jerusalén y a Judá, según la ciudad a la que pertenecían:

² Zorobabel y sus acompañantes fueron Josué, Nehemías, Seraías, Relaías, Mardoqueo, Bilsán, Mispar, Bigvay, Rejún y Baná.

El número de los israelitas fue el siguiente:

³ Los descendientes de Paros: dos mil ciento setenta y dos.

⁴ Los descendientes de Sefatías: trescientos setenta y dos.

⁵ Los descendientes de Araj: setecientos setenta y cinco.

⁶ Los descendientes de Pajat Moab: dos mil ochocientos doce descendientes de Josué y de Joab.

⁷ Los descendientes de Elam: mil doscientos cincuenta y cuatro.

⁸ Los descendientes de Zatu: novecientos cuarenta y cinco.

⁹ Los descendientes de Zacay: setecientos sesenta.

¹⁰ Los descendientes de Bani, seiscientos cuarenta y dos.

¹¹ Los descendientes de Bebay, seiscientos veintitrés.

¹² Los descendientes de Azgad: mil doscientos veintidós.

¹³ Los descendientes de Adonicán: seiscientos sesenta y seis.

¹⁴ Los descendientes de Bigvay: dos mil cincuenta y seis.

¹⁵ Los descendientes de Adín: cuatrocientos cincuenta y cuatro.

¹⁶ Los descendientes de Ater hijo de Ezequías: noventa y ocho.

¹⁷ Los descendientes de Besay: trescientos veintitrés.

¹⁸ Los descendientes de Jora: ciento doce.

¹⁹ Los descendientes de Jasún: doscientos veintitrés.

²⁰ Los descendientes de Gibar: noventa y cinco.

²¹ Los descendientes de Belén: ciento veintitrés.

²² Los descendientes de Netofa: cincuenta y seis.

²³ Los descendientes de Anatot: ciento veintiocho.

²⁴ Los descendientes de Azmavet: cuarenta y dos.

²⁵ Los descendientes de Quiriat Yearín, Cafira y Berot: setecientos cuarenta y tres.

²⁶ Los descendientes de Ramá y Geba: seiscientos veintiuno.

²⁷ Los descendientes de Micmas: ciento veintidós.

²⁸ Los descendientes de Betel y Hai: doscientos veintitrés.

²⁹ Los descendientes de Nebo: cincuenta y dos.

³⁰ Los descendientes de Magbis: ciento cincuenta y seis.

³¹ Los descendientes del otro Elam: mil doscientos cincuenta y cuatro.

³² Los descendientes de Jarín: trescientos veinte.

³³ Los descendientes de Lod, Jadid y Onó: setecientos veinticinco.

³⁴ Los descendientes de Jericó: trescientos cuarenta y cinco.

³⁵ Los descendientes de Sená: tres mil seiscientos treinta.

³⁶ Los sacerdotes descendientes de Jedaías, de la familia de Josué: novecientos setenta y tres.

³⁷ Los descendientes de Imer: mil cincuenta y dos.

³⁸ Los descendientes de Pasjur: mil doscientos cuarenta y siete.

³⁹ Los descendientes de Jarín: mil diecisiete.

⁴⁰ Los levitas descendientes de Josué y de Cadmiel, de la familia de Hodavías: setenta y cuatro.

⁴¹ Los cantores descendientes de Asaf: ciento veintiocho.

⁴² Los porteros descendientes de Salún, Ater, Talmón, Acub, Jatitá y Sobay: ciento treinta y nueve en total.

⁴³ Los sirvientes del templo eran descendientes de Sijá, Jasufá, Tabaot, ⁴⁴ Queros, Sigá, Padón, ⁴⁵ Lebana, Jagabá, Acub, ⁴⁶ Jagab, Salmay, Janán, ⁴⁷ Gidel, Gajar, Reaía, ⁴⁸ Resín, Necoda, Gazán, ⁴⁹ Uzá, Paseaj, Besay, ⁵⁰ Asena, Meunín, Nefusim, ⁵¹ Bacbuc, Jacufá, Jarjur, ⁵² Bazlut, Mejidá, Jarsá, ⁵³ Barcos, Sísara, Tema, ⁵⁴ Nesiaj, Jatifá.

⁵⁵ Los descendientes de los siervos de Salomón eran descendientes de Sotay, Soferet, Peruda, ⁵⁶ Jalá, Darcón, Gidel, ⁵⁷ Sefatías, Jatil, Poquéret Hasebayin y Ami.

⁵⁸ Todos los sirvientes del templo descendientes de los siervos de Salomón: trescientos noventa y dos.

⁵⁹ Hubo otros que también fueron a Jerusalén, y provenían de Tel Melaj, Tel Jarsá, Querub, Addán e Imer, pero no pudieron demostrar de qué familia o línea patriarcal eran, ni siquiera si eran israelitas o no, ⁶⁰ aunque eran descendientes de Delaía, Tobías y Necoda: seiscientos cincuenta y dos.

⁶¹ Los descendientes de sacerdotes que tampoco pudieron demostrar si eran israelitas fueron los descendientes de Jabaías, Cos y Barzilay. Éste se casó con una de las hijas de Barzilay el galaadita, y tomó su nombre de la familia de ellas. ⁶² Todos ellos buscaron en vano el registro de sus genealogías y, como no lo hallaron, fueron excluidos del sacerdocio. ⁶³ Por eso el gobernador les prohibió comer de las cosas sagradas hasta que hubiera un sacerdote que pudiera consultar con el Urim y el Tumim.^(E)

⁶⁴ El total de la comunidad era de cuarenta y dos mil trescientas sesenta personas, ⁶⁵ sin contar a los siervos y las siervas, que sumaban siete mil trescientos treinta y siete personas, entre las cuales había doscientos cantores y cantoras.

⁶⁶ Además, llevaban setecientos treinta y seis caballos, doscientas cuarenta y cinco mulas, ⁶⁷ cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos.

⁶⁸ Cuando llegaron al templo del Señor, en Jerusalén, algunos jefes de familia ofrecieron donativos para que se reedificara el templo en el mismo lugar. ⁶⁹ Conforme a sus posibilidades, entregaron al tesorero de la obra cuatrocientos ochenta y ocho kilos de oro, dos mil setecientos cincuenta kilos de plata, y cien túnicas para los sacerdotes.

⁷⁰ Después, los sacerdotes, los levitas, parte del pueblo, los cantores, los porteros y los sirvientes del templo se quedaron a vivir en sus respectivos pueblos y ciudades, y el resto de Israel se fue a su ciudad natal.^(F)