21 “And I, Artaxerxes the king, make a decree to all the treasurers in the province Beyond the River: Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, requires of you, let it be done with all diligence,

Read full chapter

21 Now I, King Artaxerxes, decree that all the treasurers of Trans-Euphrates are to provide with diligence whatever Ezra the priest, the teacher of the Law of the God of heaven, may ask of you—

Read full chapter

this Ezra went up from Babylonia. He was a scribe (A)skilled in the Law of Moses that the Lord, the God of Israel, had given, and the king granted him all that he asked, (B)for the hand of the Lord his God was on him.

Read full chapter

this Ezra(A) came up from Babylon. He was a teacher well versed in the Law of Moses, which the Lord, the God of Israel, had given. The king had granted(B) him everything he asked, for the hand of the Lord his God was on him.(C)

Read full chapter

16 We make known to the king that if this city is rebuilt and its walls finished, you will then have no possession in the province Beyond the River.”

Read full chapter

16 We inform the king that if this city is built and its walls are restored, you will be left with nothing in Trans-Euphrates.

Read full chapter

10 For Ezra had set his heart to study the Law of the Lord, and to do it (A)and to (B)teach his statutes and rules in Israel.

11 This is a copy of the letter that King Artaxerxes gave to Ezra the priest, the scribe, a man learned in matters of the commandments of the Lord and his statutes for Israel: 12 “Artaxerxes, (C)king of kings, to Ezra the priest, the (D)scribe of the Law of the God of heaven. Peace.[a] (E)And now 13 (F)I make a decree that anyone of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom, who freely offers to go to Jerusalem, may go with you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 7:12 Aramaic Perfect (probably a greeting)

10 For Ezra had devoted himself to the study and observance of the Law of the Lord, and to teaching(A) its decrees and laws in Israel.

King Artaxerxes’ Letter to Ezra

11 This is a copy of the letter King Artaxerxes had given to Ezra the priest, a teacher of the Law, a man learned in matters concerning the commands and decrees of the Lord for Israel:

12 Artaxerxes, king of kings,(B)

To Ezra the priest, teacher of the Law of the God of heaven:

Greetings.

13 Now I decree that any of the Israelites in my kingdom, including priests and Levites, who volunteer to go to Jerusalem with you, may go.

Read full chapter

“Now therefore, (A)Tattenai, governor of the province Beyond the River, Shethar-bozenai, (B)and your[a] associates the governors who are in the province Beyond the River, keep away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 6:6 Aramaic their

Now then, Tattenai,(A) governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai(B) and you other officials of that province, stay away from there.

Read full chapter

20 And mighty kings have been over Jerusalem, (A)who ruled over the whole province Beyond the River, to whom (B)tribute, custom, and toll were paid.

Read full chapter

20 Jerusalem has had powerful kings ruling over the whole of Trans-Euphrates,(A) and taxes, tribute and duty were paid to them.

Read full chapter