Add parallel Print Page Options

So they gave money to the masons and the carpenters, and food, drink, and oil to the Sidonians and the Tyrians to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from King Cyrus of Persia.(A)

Read full chapter

Rebuilding the Temple

Then they gave money to the masons and carpenters,(A) and gave food and drink and olive oil to the people of Sidon and Tyre, so that they would bring cedar logs(B) by sea from Lebanon(C) to Joppa, as authorized by Cyrus(D) king of Persia.

Read full chapter

The Death of Herod

20 Now Herod[a] was angry with the people of Tyre and Sidon. So they came to him in a body, and after winning over Blastus, the king’s personal attendant, they asked for a reconciliation, because their country depended on the king’s country for food.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.20 Gk he

20 He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon;(A) they now joined together and sought an audience with him. After securing the support of Blastus, a trusted personal servant of the king, they asked for peace, because they depended on the king’s country for their food supply.(B)

Read full chapter

Peter in Lydda and Joppa

36 Now in Joppa there was a disciple whose name was Tabitha, which in Greek is Dorcas.[a] She was devoted to good works and acts of charity.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.36 Tabitha in Aramaic and Dorcas in Greek mean a gazelle

36 In Joppa(A) there was a disciple named Tabitha (in Greek her name is Dorcas); she was always doing good(B) and helping the poor.

Read full chapter

Therefore command that cedars from the Lebanon be cut for me. My servants will join your servants, and I will give you whatever wages you set for your servants, for you know that there is no one among us who knows how to cut timber like the Sidonians.”

Read full chapter

“So give orders that cedars(A) of Lebanon be cut for me. My men will work with yours, and I will pay you for your men whatever wages you set. You know that we have no one so skilled in felling timber as the Sidonians.”

Read full chapter

Now send men to Joppa for a certain Simon who is called Peter; he is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the seaside.”(A)

Read full chapter

Now send men to Joppa(A) to bring back a man named Simon who is called Peter. He is staying with Simon the tanner,(B) whose house is by the sea.”

Read full chapter

But Jonah set out to flee to Tarshish from the presence of the Lord. He went down to Joppa and found a ship going to Tarshish; so he paid his fare and went on board, to go with them to Tarshish, away from the presence of the Lord.(A)

Read full chapter

But Jonah ran(A) away from the Lord and headed for Tarshish(B). He went down to Joppa,(C) where he found a ship bound for that port. After paying the fare, he went aboard and sailed for Tarshish to flee from the Lord.(D)

Read full chapter

17 Judah and the land of Israel traded with you; they exchanged for your merchandise wheat from Minnith, millet,[a] honey, oil, and balm.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.17 Meaning of Heb uncertain

17 “‘Judah and Israel traded with you; they exchanged wheat(A) from Minnith(B) and confections,[a] honey, olive oil and balm(C) for your wares.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 27:17 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

In the first year of his reign, King Cyrus issued a decree: Concerning the house of God at Jerusalem, let the house be rebuilt, the place where sacrifices are offered and burnt offerings are brought;[a] its height shall be sixty cubits and its width sixty cubits,(A) with three courses of hewn stones and one course of timber; let the cost be paid from the royal treasury.(B) Moreover, let the gold and silver vessels of the house of God that Nebuchadnezzar took out of the temple in Jerusalem and brought to Babylon be restored and brought back to the temple in Jerusalem, each to its place; you shall put them in the house of God.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.3 Meaning of Aram uncertain

In the first year of King Cyrus, the king issued a decree concerning the temple of God in Jerusalem:

Let the temple be rebuilt as a place to present sacrifices, and let its foundations be laid.(A) It is to be sixty cubits[a] high and sixty cubits wide, with three courses(B) of large stones and one of timbers. The costs are to be paid by the royal treasury.(C) Also, the gold(D) and silver articles of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and brought to Babylon, are to be returned to their places in the temple in Jerusalem; they are to be deposited in the house of God.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 6:3 That is, about 90 feet or about 27 meters

“Thus says King Cyrus of Persia: The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah.(A) Let any of those among you who are of his people—may their God be with them!—go up to Jerusalem in Judah and rebuild the house of the Lord, the God of Israel; he is the God who is in Jerusalem.(B) And let all survivors in whatever place they reside be assisted by the people of their place with silver and gold, with goods, and with livestock, besides freewill offerings for the house of God in Jerusalem.”

Read full chapter

“This is what Cyrus king of Persia says:

“‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed(A) me to build(B) a temple for him at Jerusalem in Judah. Any of his people among you may go up to Jerusalem in Judah and build the temple of the Lord, the God of Israel, the God who is in Jerusalem, and may their God be with them. And in any locality where survivors(C) may now be living, the people are to provide them with silver and gold,(D) with goods and livestock, and with freewill offerings(E) for the temple of God(F) in Jerusalem.’”(G)

Read full chapter

12 The king and Jehoiada gave it to those who had charge of the work of the house of the Lord, and they hired masons and carpenters to restore the house of the Lord and also workers in iron and bronze to repair the house of the Lord. 13 So those who were engaged in the work labored, and the repairing went forward at their hands, and they restored the house of God to its proper condition and strengthened it.(A)

Read full chapter

12 The king and Jehoiada gave it to those who carried out the work required for the temple of the Lord. They hired(A) masons and carpenters to restore the Lord’s temple, and also workers in iron and bronze to repair the temple.

13 The men in charge of the work were diligent, and the repairs progressed under them. They rebuilt the temple of God according to its original design and reinforced it.

Read full chapter

10 I will provide for your servants, those who cut the timber, twenty thousand cors of crushed wheat, twenty thousand cors of barley, twenty thousand baths[a] of wine, and twenty thousand baths[b] of oil.”(A)

11 Then King Huram of Tyre answered in a letter that he sent to Solomon, “Because the Lord loves his people, he has made you king over them.”(B) 12 Huram also said, “Blessed be the Lord God of Israel, who made heaven and earth, who has given King David a wise son endowed with discretion and understanding who will build a temple for the Lord and a royal palace for himself.(C)

13 “I have dispatched Huram-abi, a skilled artisan endowed with understanding, 14 the son of one of the Danite women, his father a Tyrian. He is trained to work in gold, silver, bronze, iron, stone, and wood and in purple, blue, and crimson fabrics and fine linen and to do all sorts of engraving and execute any design that may be assigned him, with your artisans, the artisans of my lord, your father David.(D) 15 Now, as for the wheat, barley, oil, and wine of which my lord has spoken, let him send them to his servants.(E) 16 We will cut whatever timber you need from Lebanon and bring it to you as rafts by sea to Joppa; you will take it up to Jerusalem.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.10 A Hebrew measure of volume
  2. 2.10 A Hebrew measure of volume

10 I will give your servants, the woodsmen who cut the timber, twenty thousand cors[a] of ground wheat, twenty thousand cors[b] of barley, twenty thousand baths[c] of wine and twenty thousand baths of olive oil.(A)

11 Hiram king of Tyre replied by letter to Solomon:

“Because the Lord loves(B) his people, he has made you their king.”

12 And Hiram added:

“Praise be to the Lord, the God of Israel, who made heaven and earth!(C) He has given King David a wise son, endowed with intelligence and discernment, who will build a temple for the Lord and a palace for himself.

13 “I am sending you Huram-Abi,(D) a man of great skill, 14 whose mother was from Dan(E) and whose father was from Tyre. He is trained(F) to work in gold and silver, bronze and iron, stone and wood, and with purple and blue(G) and crimson yarn and fine linen. He is experienced in all kinds of engraving and can execute any design given to him. He will work with your skilled workers and with those of my lord, David your father.

15 “Now let my lord send his servants the wheat and barley and the olive oil(H) and wine he promised, 16 and we will cut all the logs from Lebanon that you need and will float them as rafts by sea down to Joppa.(I) You can then take them up to Jerusalem.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 2:10 That is, probably about 3,600 tons or about 3,200 metric tons of wheat
  2. 2 Chronicles 2:10 That is, probably about 3,000 tons or about 2,700 metric tons of barley
  3. 2 Chronicles 2:10 That is, about 120,000 gallons or about 440,000 liters

let it be given into the hand of the workers who have the oversight of the house of the Lord; let them give it to the workers who are at the house of the Lord repairing the house,(A) that is, to the carpenters, to the builders, to the masons; and let them use it to buy timber and quarried stone to repair the house.

Read full chapter

Have them entrust it to the men appointed to supervise the work on the temple. And have these men pay the workers who repair(A) the temple of the Lord the carpenters, the builders and the masons. Also have them purchase timber and dressed stone to repair the temple.(B)

Read full chapter

11 They gave the silver that was weighed out into the hands of the workers who had the oversight of the house of the Lord; then they paid it out to the carpenters and the builders who worked on the house of the Lord, 12 to the masons and the stonecutters, as well as to buy timber and quarried stone for making repairs on the house of the Lord, as well as for any outlay for repairs of the house.(A)

Read full chapter

11 When the amount had been determined, they gave the money to the men appointed to supervise the work on the temple. With it they paid those who worked on the temple of the Lord—the carpenters and builders, 12 the masons and stonecutters.(A) They purchased timber and blocks of dressed stone for the repair of the temple of the Lord, and met all the other expenses of restoring the temple.

Read full chapter