Ezequiel 33:1-9

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

O vigia e o povo^(A)

33 O Senhor me disse o seguinte:

² — Homem mortal, diga ao seu povo o que acontece quando eu faço vir a guerra a um lugar. O povo desse lugar escolhe alguém para ser vigia. ³ Quando vê o inimigo chegando, o vigia dá o alarme para avisar toda a gente. ⁴ Se alguém ouve o aviso, porém não se importa, e o inimigo vem e o mata, esse alguém é responsável pela sua própria morte. ⁵ Ele é culpado da sua própria morte porque não se importou com o alarme. Se tivesse se importado, poderia ter escapado. ⁶ Mas, se o vigia vê o inimigo se aproximando e não dá o alarme, o inimigo vem e mata aqueles pecadores. Nesse caso, eu considerarei o vigia como responsável pela morte deles.

⁷ — Agora, homem mortal, eu estou pondo você como vigia de toda a nação de Israel. Você dará a eles os avisos que eu lhe der. ⁸ Se eu disser que um homem mau vai morrer, mas você não o avisar para que mude o seu modo de agir e assim salve a sua vida, aí ele morrerá, sendo ainda pecador. Nesse caso, eu considerarei você como responsável pela morte dele. ⁹ Porém, se você avisar o homem mau, e ele não parar de pecar, ele morrerá como pecador, mas você viverá.