Ezequiel 18:22-24
La Biblia de las Américas
22 Ninguna de las transgresiones que ha cometido le serán recordadas; por la justicia que ha practicado(A), vivirá(B). 23 ¿Acaso me complazco yo en la muerte del impío —declara el Señor Dios— y no en que se aparte de sus caminos(C) y viva(D)?
24 Pero si el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, actuando conforme a todas las abominaciones que comete el impío, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que ha hecho le serán recordadas(E); por la infidelidad que ha cometido y el pecado que ha cometido, por ellos morirá(F).
Read full chapter
Ezekiel 18:22-24
New International Version
22 None of the offenses they have committed will be remembered against them. Because of the righteous things they have done, they will live.(A) 23 Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign Lord. Rather, am I not pleased(B) when they turn from their ways and live?(C)
24 “But if a righteous person turns(D) from their righteousness and commits sin and does the same detestable things the wicked person does, will they live? None of the righteous things that person has done will be remembered. Because of the unfaithfulness(E) they are guilty of and because of the sins they have committed, they will die.(F)
Ezekiel 18:22-24
New English Translation
22 None of the sins he has committed will be held[a] against him; because of the righteousness he has done, he will live. 23 Do I actually delight in the death of the wicked, declares the Sovereign Lord? Do I not prefer that he turn from his wicked conduct and live?
24 “But if a righteous man turns away from his righteousness and practices wrongdoing according to all the abominable practices the wicked carry out, will he live? All his righteous acts will not be remembered; because of the unfaithful acts he has done and the sin he has committed, he will die.[b]
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 18:22 tn Heb “remembered.”
- Ezekiel 18:24 tn Heb “because of them he will die.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.