Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Castigo de los gobernantes

11 Entonces el Espíritu me levantó y me llevó a la puerta oriental de la casa del Señor que mira al oriente(A). Y he aquí, a la entrada de la puerta había veinticinco hombres, y entre ellos vi a Jaazanías, hijo de Azur, y a Pelatías, hijo de Benaía(B), jefes del pueblo. Y Él me dijo: Hijo de hombre, estos son los hombres que maquinan iniquidad y dan malos consejos en esta ciudad(C), los cuales dicen: «¿No está cerca el tiempo[a] de edificar casas? Esta ciudad es la olla y nosotros la carne(D)». Por tanto, profetiza contra ellos, profetiza, hijo de hombre(E).

Entonces el Espíritu del Señor cayó sobre mí, y me dijo: Di: «Así dice el Señor: “Así habéis dicho, casa de Israel, yo conozco vuestros pensamientos[b](F). Habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, habéis llenado sus calles de muertos(G)”. Por tanto, así dice el Señor Dios[c]: “Vuestros muertos, los que habéis dejado en medio de la ciudad[d], son la carne, y ella es la olla(H); pero yo os sacaré[e] de ella(I). Habéis temido la espada, y espada traeré sobre vosotros(J)” —declara el Señor Dios. “Y os sacaré de en medio de la ciudad[f], os entregaré en manos de extraños(K) y traeré juicios contra vosotros(L). 10 A espada caeréis(M); en los confines de Israel os juzgaré; y sabréis que yo soy el Señor(N). 11 Esta ciudad no será olla para vosotros, ni vosotros seréis carne en medio de ella(O); hacia los confines de Israel os juzgaré. 12 Y sabréis que yo soy el Señor; porque no habéis andado en mis estatutos ni habéis ejecutado mis ordenanzas(P), sino que habéis obrado conforme a las costumbres de las naciones que os rodean(Q)”».

13 Y sucedió que mientras yo profetizaba, Pelatías, hijo de Benaía(R), murió. Entonces caí sobre mi rostro, y clamé a gran voz y dije: ¡Ah, Señor Dios! ¿Vas a acabar por completo con el remanente de Israel(S)?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezequiel 11:3 O, El tiempo no está cercano
  2. Ezequiel 11:5 Lit., lo que sube en vuestro espíritu
  3. Ezequiel 11:7 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor, y así en el resto del cap.
  4. Ezequiel 11:7 Lit., ella
  5. Ezequiel 11:7 Así en algunos mss. y versiones antiguas; en el T.M., él os sacará
  6. Ezequiel 11:9 Lit., ella

Recomendaciones de BibleGateway