Menu
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
account
A new Bible Gateway experience is here. Spot something unexpected? Tell us what needs a closer look.
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
Verse of the Day by email. Sign up free.
  • Read
    • Reading Plans
    • Advanced Search
    • Available Versions
    • Audio Bibles
  • Study
    • Scripture Engagement
    • More Resources
  • News
  • Explore
    • Newsletters
    • Devotionals
    • Bible Gateway App
    • Bible Audio App
    • Take a Tour
  • Store
    • Bibles
    • Deals
    • More
  • Bible Gateway Plus
NTV
Version
Bible Books Bible Books
NTV
Version
Read
Study
News
Explore
Store
Bible Gateway Plus
Light Mode Dark Mode
Font Size
Log In show menu
Previous Next
Print PrintSettingsSettingsShare ShareParallelParallelExpandExpandCollapse

Ezequiel 31  Nueva Traducción Viviente

Comparación entre Egipto y la Asiria derrotada

31 El 21 de junio,[a] durante el año once de cautividad del rey Joaquín, recibí este mensaje del Señor: 2 «Hijo de hombre, dale este mensaje al faraón, rey de Egipto, y a todas sus multitudes:

»“¿Con quién compararás tu grandeza?
3 Eres como la poderosa Asiria,
    que alguna vez fue como un cedro del Líbano,
con hermosas ramas que daban una intensa sombra al bosque
    y su copa llegaba hasta las nubes.
4 Los manantiales profundos lo regaban
    y lo ayudaban a crecer alto y frondoso.
El agua corría a su alrededor como un río
    y fluía hacia todos los árboles cercanos.
5 Este gran árbol se elevaba
    muy por encima de los demás árboles que lo rodeaban.
Creció y desarrolló ramas gruesas y largas
    por el agua abundante que recibían sus raíces.
6 Las aves anidaban en sus ramas
    y bajo su sombra parían los animales salvajes.
Todas las grandes naciones del mundo
    vivían bajo su sombra.
7 Era fuerte y hermoso,
    con ramas que se extendían ampliamente
porque sus raíces llegaban a lo profundo,
    donde había agua en abundancia.
8 Ningún otro cedro del jardín de Dios
    podía hacerle competencia.
Ningún ciprés tenía ramas como las suyas;
    ningún plátano oriental tenía ramas comparables.
Ningún árbol del jardín de Dios
    tenía una belleza parecida.
9 Como hice tan hermoso este árbol
    y le di un follaje tan magnífico,
era la envidia de los demás árboles del Edén,
    el jardín de Dios.

10 »”Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: como Egipto se volvió[b] vanidoso y arrogante, y porque se puso tan por encima de los demás que su copa llegaba a las nubes, 11 lo entregaré en manos de una nación poderosa para que lo destruya como merece su perversidad. Ya lo he desechado. 12 Un ejército extranjero—el terror de las naciones—lo taló y lo dejó tendido en el suelo. Sus ramas quedaron esparcidas por las montañas, los valles y los barrancos de la tierra. Todos los que vivían bajo su sombra se fueron y lo dejaron allí tirado.

13 »”Las aves se posan en el tronco caído,
    y los animales salvajes se tienden entre sus ramas.
14 Que ningún árbol de ninguna otra nación
    se envanezca por su propia grandeza,
aunque supere la altura de las nubes
    y reciba agua de lo profundo.
Pues todos están condenados a morir
    y a descender a las profundidades de la tierra.
Caerán a la fosa
    junto con el resto del mundo.

15 »”Esto dice el Señor Soberano: cuando Asiria descendió a la tumba,[c] hice que los manantiales profundos se lamentaran. Detuve el curso de sus ríos y sequé su abundante agua. Vestí de negro el Líbano e hice que se marchitaran los árboles del campo. 16 Hice que las naciones temblaran de miedo al sonido de su caída, porque la envié a la tumba junto con todos los que descienden a la fosa. Los demás árboles vanidosos del Edén, los mejores y más hermosos del Líbano, aquellos que hundían sus raíces profundamente en el agua, se consolaron al encontrar a este árbol allí con ellos en las profundidades de la tierra. 17 También sus aliados fueron destruidos y estaban muertos. Habían descendido a la tumba todas esas naciones que una vez vivieron bajo su sombra.

18 »”Oh Egipto, ¿a cuál de los árboles del Edén compararás tu fortaleza y tu gloria? Tú también serás enviado a las profundidades con todas esas naciones. Quedarás tendido entre los paganos[d] que murieron a espada. Ese será el destino del faraón y de todas sus multitudes. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!”».

Footnotes

  1. 31:1 En hebreo El primer día del tercer mes, del antiguo calendario lunar hebreo. Ese suceso ocurrió el 21 de junio del 587 a. C.; ver también la nota en 1:1.
  2. 31:10 En hebreo como tú te volviste.
  3. 31:15 En hebreo al Seol; también en 31:16, 17.
  4. 31:18 En hebreo entre los incircuncisos.
Next
Ezequiel 30
Ezequiel 32
Next
dropdown
Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Biblia para el ministro

Bible Gateway Recommends

NTV Biblia valor pr&#233mium, letra grande con Filament--imitacion piel, gris (NTV Premium Value Bible, Large Print Filament)
NTV Biblia valor pr&#233mium, letra grande con Filament--imitacion piel, gris (NTV Premium Value Bible, Large Print Filament)
Retail: $22.99
Our Price: $16.49
Save: $6.50 (28%)
Buy Now
Biblia de estudio del diario vivir NTV, letra grande, LeatherLike, Onyx
Biblia de estudio del diario vivir NTV, letra grande, LeatherLike, Onyx
Retail: $84.99
Our Price: $84.98
Save: $0.01 (0%)
5.0 of 5.0 stars
Buy Now
NTV Biblia ultrafina, letra grande con Filament--imitacion piel, flores rosa (NTV Thinline Bible, Large Print Filament Enabled)
NTV Biblia ultrafina, letra grande con Filament--imitacion piel, flores rosa (NTV Thinline Bible, Large Print Filament Enabled)
Retail: $39.99
Our Price: $33.18
Save: $6.81 (17%)
Buy Now
NTV Biblia ultrafina de z&#237per, con Filament (SentiPiel, Caf&#233 r&#250stico, &#237ndice, Letra Roja (NTV Thinline Bible with Filament--soft leather-look, rustic brown (indexed))
NTV Biblia ultrafina de z&#237per, con Filament (SentiPiel, Caf&#233 r&#250stico, &#237ndice, Letra Roja (NTV Thinline Bible with Filament--soft leather-look, rustic brown (indexed))
Retail: $39.99
Our Price: $27.42
Save: $12.57 (31%)
Buy Now
NTV Biblia de margen amplio con Filament, Tapa dura de SentiPiel, Cruz, &#237ndice (NTV Wide Margin Bible, Filament Enabled-soft leather-look over board, black with Cross (indexed))
NTV Biblia de margen amplio con Filament, Tapa dura de SentiPiel, Cruz, &#237ndice (NTV Wide Margin Bible, Filament Enabled-soft leather-look over board, black with Cross (indexed))
Retail: $49.99
Our Price: $35.56
Save: $14.43 (29%)
Buy Now
Biblia compacta NTV, letra gigante con Filament, SentiPiel, Turquesa floral, &#237ndice, Letra Roja
Biblia compacta NTV, letra gigante con Filament, SentiPiel, Turquesa floral, &#237ndice, Letra Roja
Retail: $42.99
Our Price: $33.24
Save: $9.75 (23%)
Buy Now
View more titles
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo

Font Size

Font Size

Dark Mode

Light Mode Dark Mode

About

  • About
  • Learn About the Bible
  • Statement of Faith
  • Mobile App
  • Store
  • Blog
  • Newsroom
  • Support Us

Help

  • FAQs
  • Tutorials
  • Use Bible Gateway on Your Site
  • Advertise with us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • California Privacy Rights
  • Do Not Sell My Personal Information
  • Site: Terms of use
  • Widget: Terms of use

Our Network

  • FaithGateway
  • StudyGateway
  • ChurchSource
  • HarperCollins Christian Publishing
  • Grupo Nelson
  • Editorial Vida
  • Thomas Nelson
  • WestBow Press
  • Zondervan
  • MasterLectures

Social

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • TikTok
  • X
  • YouTube

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway
Sign Up for Bible Gateway: News & Knowledge
Get weekly Bible news, info, reflections, and deals in your inbox.

By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, operated by HarperCollins Christian Publishing, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com.

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway