Ezequiel 27

Nueva Biblia Viva

Lamento por la caída de Tiro

27 Luego me vino este mensaje de parte del Señor:

² «Hombre mortal, canta esta triste canción por Tiro:

³ »¡Oh poderosa ciudad porteña, centro comercial de toda la costa, el Señor Dios habla! Tú dices: “Yo soy la ciudad más hermosa de todo el mundo”. ⁴ Tú has extendido tus límites aun sobre el mar; tus arquitectos te han hecho construcciones maravillosas. ⁵ Eres como un barco construido de la madera más fina del Señor. Tomaron un cedro del Líbano para hacerte el mástil. ⁶ Tus remos están hechos de robles de Basán. Las paredes de tu cabina son de ciprés de la costa sur de Chipre. ⁷ Tus velas están hechas del lino más fino de Egipto. Estás parada debajo de cubiertas de lienzo con colores brillantes, con anilinas púrpuras y escarlatas traídas de la parte oriental de Chipre. ¡Todo lo mejor de lo mejor!

⁸ »Tus marineros vinieron de Sidón y de Arvad; tus timoneles son hombres hábiles de Zemer. ⁹ Sabios y experimentados artesanos de Guebal calafatean tus junturas. Naves vienen de todas las naciones con mercaderías para intercambiar y negociar contigo. ¹⁰ Tu ejército incluye mercenarios de la lejana Persia, Lidia y Fut. Ellos te sirven; es un orgullo para ti que sus escudos estén colgados sobre tus paredes; es la mayor de tus honras.

¹¹ »De Arvad y Jelec son los centinelas que vigilan sobre tus murallas; tus torres defensivas están guarnecidas con hombres gamadeos. Sus escudos cuelgan fila tras fila sobre las murallas de tu ciudad coronando tu gloria, mostrando tu gran poderío. ¹² De Tarsis proceden toda clase de riquezas para tus mercados: plata, hierro, estaño y plomo. ¹³ Comerciantes de Javán, Tubal y Mésec traen esclavos y utensilios de bronce para comerciar en tus mercados y bazares, ¹⁴ en tanto que de Bet Torgama proceden caballos para los carros de guerra, corceles y mulas.

¹⁵ »Comerciantes vienen a ti desde Rodas, y muchas tierras costeras son tus mercados seguros, quienes te pagan con ébano y marfil. ¹⁶ Edom envía a sus mercaderes para comprar tus muchas mercaderías. Ellos traen para negociar esmeraldas, anilinas púrpuras, bordados, lino fino y joyas de coral y ágata. ¹⁷ Judá y las ciudades en lo que era una vez el reino de Israel envían mercaderes con trigo de Minit y Panag, y con miel, aceite y bálsamo. ¹⁸ Damasco viene también. Ella trae vinos de Jelbón y lana blanca siria para negociar por la rica variedad de mercaderías que tú produces. ¹⁹ Dan y Javán traen hilo árabe, hierro labrado, casia y caña aromática, ²⁰ mientras Dedán trae caros paños para las monturas de caballos.

²¹ »Los árabes y los ricos príncipes mercaderes de Cedar te traen corderos, carneros y cabras. ²² Los mercaderes de Sabá y de Ragama vienen con toda clase de especias, joyas y oro. ²³ Jarán, Cané, Edén, Asiria y Quilmad también envían sus mercaderías. ²⁴ Ellos traen para negociar escogidas telas, telas azules, bordados y alfombras de muchos colores, enlazados con cordones y asegurados. ²⁵ Las naves de Tarsis son como tus caravanas de mar; ¡tus depósitos en la isla están llenos hasta el tope!

²⁶ »¡Pero ahora tus estadistas conducen tu barco, es decir, los negocios del reino, hacia un desastroso huracán! ¡Tu poderosa nave peligra ante la fuerte tormenta que viene del este, y sufres el naufragio en medio de los mares! ²⁷ ¡Todo está perdido! ¡Tus riquezas y mercaderías, tus marineros y pilotos, tus constructores de barcos y mercaderes, soldados y toda la gente se hunden en el mar en el día de tu ruina inmensa! ²⁸ ¡Las ciudades vecinas tiemblan ante el sonido de tus pilotos que gritan de miedo! ²⁹ ¡Todos tus marineros que estaban en alta mar vienen a tierra y observan desde la costa, ³⁰ llorando amargamente, echando polvo sobre sus cabezas y revolcándose en cenizas! ³¹ ¡Se rapan las cabezas en señal de duelo y se visten de saco y lloran por ti con profunda amargura y desesperación!

³² »Y este es su canto triste que te dedican: “¿Dónde en todo el mundo hubo jamás una ciudad tan maravillosa como Tiro, la que fue destruida en medio del mar? ³³ Tus mercaderías satisfacían las necesidades de muchas naciones. Reyes de los reinos más lejanos de la tierra se regocijaban en las riquezas que tú les enviabas. ³⁴ Ahora yaces quebrantada bajo el mar; toda tu mercadería y tu tripulación han perecido contigo. ³⁵ Todos los que viven sobre las costas observan, incrédulos. Sus reyes están espantados y miran con caras demudadas. ³⁶ Los mercaderes de las naciones menean sus cabezas, pues tu destino es terrible, has perecido para siempre”».