26 I will give you a new heart(A) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(B) and give you a heart of flesh.(C)

Read full chapter

26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

Read full chapter

27 And I will put my Spirit(A) in you and move you to follow my decrees(B) and be careful to keep my laws.(C)

Read full chapter

27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Read full chapter

18 You have been set free from sin(A) and have become slaves to righteousness.(B)

19 I am using an example from everyday life(C) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(D) leading to holiness. 20 When you were slaves to sin,(E) you were free from the control of righteousness.(F) 21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(G) 22 But now that you have been set free from sin(H) and have become slaves of God,(I) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(J) 23 For the wages of sin is death,(K) but the gift of God is eternal life(L) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 6:23 Or through

18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.

21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.

22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.

23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter

22 But the fruit(A) of the Spirit is love,(B) joy, peace,(C) forbearance, kindness, goodness, faithfulness,

Read full chapter

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Read full chapter

he saved us,(A) not because of righteous things we had done,(B) but because of his mercy.(C) He saved us through the washing(D) of rebirth and renewal(E) by the Holy Spirit,

Read full chapter

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Read full chapter

No one who lives in him keeps on sinning.(A) No one who continues to sin has either seen him(B) or known him.(C)

Read full chapter

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

Read full chapter