Ezekiel 7:24-27
New Living Translation
24 I will bring the most ruthless of nations
to occupy their homes.
I will break down their proud fortresses
and defile their sanctuaries.
25 Terror and trembling will overcome my people.
They will look for peace but not find it.
26 Calamity will follow calamity;
rumor will follow rumor.
They will look in vain
for a vision from the prophets.
They will receive no teaching from the priests
and no counsel from the leaders.
27 The king and the prince will stand helpless,
weeping in despair,
and the people’s hands
will tremble with fear.
I will bring on them
the evil they have done to others,
and they will receive the punishment
they so richly deserve.
Then they will know that I am the Lord.”
Ezekiel 7:24-27
New International Version
24 I will bring the most wicked of nations
to take possession of their houses.
I will put an end to the pride of the mighty,
and their sanctuaries(A) will be desecrated.(B)
25 When terror comes,
they will seek peace in vain.(C)
26 Calamity upon calamity(D) will come,
and rumor upon rumor.
They will go searching for a vision from the prophet,(E)
priestly instruction in the law will cease,
the counsel of the elders will come to an end.(F)
27 The king will mourn,
the prince will be clothed with despair,(G)
and the hands of the people of the land will tremble.
I will deal with them according to their conduct,(H)
and by their own standards I will judge them.
“‘Then they will know that I am the Lord.(I)’”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.