Add parallel Print Page Options

Kraj Izraela

Čuo sam BOGA kako mi govori: »Čovječe, Gospodar BOG poručuje zemlji Izrael:

‘Kraj! Dolazi vam kraj!
    Cijela zemlja bit će uništena.
Sad je stigao vaš kraj!
    Spoznat ćete moj bijes.
Sudit ću vam za sva zla djela,
    kazniti vas za sve gadosti.
Neću vas žaliti, neću se smilovati,
    vratit ću vam za sve vaše zločine.
Učinili ste mnoge strašne stvari,
    a sad ćete shvatiti da sam ja BOG.’

Gospodar BOG kaže: ‘Pazite! Događat će se nesreća za nesrećom. Dolazi kraj! Dolazi vam kraj! Pogledajte, dolazi! Stanovnici Izraela, približava vam se propast. Vrijeme je za paniku, a ne za klicanje po planinama. Uskoro ću na vas sručiti svoj gnjev. Iskalit ću na vama svoj bijes. Kaznit ću vas za sve što ste učinili. Uzvratit ću vam za vaše gadosti. Neću vas poštedjeti, neću vam se smilovati. Kažnjavam vas za vaše postupke, vraćam vam za vaše odvratnosti. Sad ćete shvatiti da sam ja BOG i da vas kažnjavam.’

10 Gledajte! Vrijeme je BOŽJE kazne! Propast je proklijala, a ponos procvjetao. Dolazi neprijateljski kralj. Propupala mu je vladarska palica. 11 Nasilno će kazniti zli narod. Od ljudi u Izraelu nitko neće ostati, nitko od njihovog mnoštva. Ništa neće ostati niti od njihovog bogatstva.

12 Došao je taj trenutak. Stigao je taj dan. Oni koji kupuju, neće se radovati, a prodavači neće tugovati. Na sve njih sručit će se strašna kazna. 13 Ljudi koji su prodali svoje imanje, neće ga više dobiti natrag.[a] Ta poruka vrijedi za svakoga. Zbog njihovih grijeha, nitko se neće izvući živ.

14 Trube će pozivati ljude u borbu. Svi će se pripremiti, ali neće krenuti u bitku. Svima ću pokazati svoj strašan gnjev. 15 Vani prijeti mač, a u gradu vlada bolest i glad. Tko bude na polju, ubit će ga neprijatelji, a tko bude u gradu, umrijet će od gladi i bolesti.

16 Oni koji uspiju pobjeći, sklonit će se u planine kao uplašeni golubovi. No ondje će jadikovati zbog svojih grijeha. 17 Od slabosti neće moći ni ruku podići. Koljena će im biti mokra od mokraće. 18 Navući će na sebe tkaninu za tugovanje i bit će obuzeti strahom. Na licima će im se ogledati sram. U znak tuge, obrijat će svoje glave. 19 Pobacat će svoje srebro na ulicu. Gadit će im se njihovo zlato. Srebro i zlato neće ih moći spasiti od BOŽJE srdžbe, niti će ih moći nahraniti. Srebro i zlato ne mogu napuniti prazan želudac, ali su ipak naveli Izraelce da potonu u grijeh.

20 Od hramskog blaga izrađivali su svoje grozne kipove. Bili su ponosni na njih. Zbog tih grozota, učinit ću da im sve to bude kao smeće. 21 Dat ću to blago u ruke strancima. Razgrabit će ga zlikovci i njime onečistiti Hram. 22 Okrenut ću glavu, a stranci će srušiti moj Hram. Prodrijet će u njegove najsvetije dijelove i oskvrnuti ih.

23 Izradite lance za zarobljenike! Narod mora biti kažnjen jer je zemlja puna krvoprolića, a grad nasilja. 24 Dovest ću ljude iz najgorih naroda da im zaposjednu kuće. Dokrajčit ću njihov ponos i silu. Svetišta će im biti oskvrnuta.

25 Drhtat će od straha. Tražit će mir, ali mira neće biti. 26 Dolazit će nesreća za nesrećom, jedna loša vijest slijedit će drugu. Uzalud će tražiti viziju od proroka. Svećenici više neće davati pouke, ni poglavari savjete. 27 Kralj će tugovati za poginulima, a očajni poglavari odjenut će se u tkanine za tugovanje. Običan narod drhtat će od straha. Kaznit ću ih za sve što su učinili. Sudit ću im kao što su oni sudili drugima. Tada će znati da sam ja BOG.«

Footnotes

  1. 7,13 Prema Božjem zakonu, u jubilarnoj godini obitelj bi dobila svoje imanje natrag. Vidi Lev 25,8-17.