Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 You must have ·honest [just] scales, an ·honest [just] ·dry measurement [L ephah] and an ·honest [just] ·liquid measurement [L bath]. 11 The dry measure [L ephah] and the liquid measure [L bath] will be the same: The ·liquid measure [L bath] will always be a tenth of a homer [C  the Hebrew means “donkey-load,” and was about five bushels of dry measure and 55 gallons of liquid measure], and the dry measure [L ephah] will always be a tenth of a homer. The ·measurement they follow [standard measure] will be the homer. 12 The shekel [C coin weighing about two-fifths of an ounce] will be worth twenty gerahs, and a mina will be worth ·sixty shekels [L twenty shekels and twenty-five shekels and fifteen shekels].

Read full chapter

10 “You shall have (A)accurate balances, an accurate [a](B)ephah, and an accurate [b](C)bath. 11 The ephah and the bath shall be [c]the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a (D)homer, and the ephah a tenth of a [d]homer; [e]their standard shall be according to the homer. 12 And the (E)shekel shall be twenty (F)gerahs; twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels shall be your mina.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 45:10 I.e., a dry measure, about 1 cubic foot or 0.03 cubic meters
  2. Ezekiel 45:10 I.e., a liquid measure, about 6 gallons or 23 liters
  3. Ezekiel 45:11 Lit one
  4. Ezekiel 45:11 About 7.7 cubic feet or 0.22 cubic meters
  5. Ezekiel 45:11 Lit its measure