Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 “These are the measurements of the altar by cubits (the cubit[a] is a cubit and a hand width): the bottom shall be a cubit, and the width a cubit, and its border around its edge a span;[b] and this shall be the base of the altar. 14 From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the width one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the width a cubit. 15 The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns. 16 The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide, square in its four sides. 17 The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen wide in its four sides; and the border about it shall be half a cubit; and its bottom shall be a cubit around; and its steps shall look toward the east.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 43:13 A normal cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. A hand width is about 4.3 inches or 11 cm.
  2. 43:13 A span is the length from the tip of a man’s thumb to the tip of his little finger when his hand is stretched out (about half a cubit, or 9 inches, or 22.8 cm.)

The Altar Restored

13 These are the measurements of the altar by cubits[a] (the cubit is a cubit and a handbreadth): The base shall be a cubit, and the width a cubit, and its border by its edge all around shall be a span.[b] And this shall be the height of the altar: 14 From the bottom on the ground even to the lower ledge shall be two cubits, and the width one cubit.[c] And from the lesser ledge even to the greater ledge shall be four cubits, and the width one cubit.[d] 15 So the altar shall be four cubits. And from the altar and upward shall be four horns. 16 The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve wide,[e] square in its four corners. 17 The ledge shall be fourteen cubits[f] long and fourteen wide in the four squares. And the border about it shall be half a cubit.[g] And its bottom shall be a cubit all around. And its stairs shall face east.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 43:13 About 21 inches, or 53 centimeters; and in vv. 14 and 17.
  2. Ezekiel 43:13 About 11 inches, or 27 centimeters.
  3. Ezekiel 43:14 About 3½ feet high and 1¾ feet wide, or 105 centimeters high and 53 centimeters wide.
  4. Ezekiel 43:14 About 7 feet high and 1¾ feet wide, or 2.1 meters high and 53 centimeters wide.
  5. Ezekiel 43:16 About 21 feet, or 6.4 meters.
  6. Ezekiel 43:17 About 25 feet, or 7.4 meters.
  7. Ezekiel 43:17 About 11 inches, or 27 centimeters.