Ezekiel 43:1-5
New King James Version
The Temple, the Lord’s Dwelling Place
43 Afterward he brought me to the gate, the gate (A)that faces toward the east. 2 (B)And behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east. (C)His voice was like the sound of many waters; (D)and the earth shone with His glory. 3 It was (E)like the appearance of the vision which I saw—like the vision which I saw when [a]I came (F)to destroy the city. The visions were like the vision which I saw (G)by the River Chebar; and I fell on my face. 4 (H)And the glory of the Lord came into the [b]temple by way of the gate which faces toward the east. 5 (I)The Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, (J)the glory of the Lord filled the [c]temple.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 43:3 Some Heb. mss., Vg. He
- Ezekiel 43:4 Lit. house
- Ezekiel 43:5 Lit. house
Ezekiel 43:1-5
Lexham English Bible
Return of the Lord’s Glory and Description of Sacrifices and Worship
43 And he brought me to the gate which was facing east.[a] 2 And, look! The glory of the God of Israel, it came from the way of the east, and its sound was like the sound of many waters[b] and the land radiated due to his glory! 3 And[c] the appearance of the vision which I saw was as[d] the vision which I saw at his[e] coming to destroy the city, and these visions were also as[f] the vision which I saw by the Kebar River,[g] and I fell on my face.
4 And then the glory of Yahweh came to the temple by the way of the gate facing east.[h] 5 And the Spirit lifted me and it brought me to the inner courtyard and, look! The glory of Yahweh filled the temple!
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 43:1 Literally “which was facing to the way of the east”
- Ezekiel 43:2 Hebrew “water”
- Ezekiel 43:3 Or “and as”; as is not needed in translation
- Ezekiel 43:3 Or “like”
- Ezekiel 43:3 Or “my coming”
- Ezekiel 43:3 Or “like”
- Ezekiel 43:3 Literally “river of Kebar”
- Ezekiel 43:4 Literally “by the way of the gate which its face was to the way of the east”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software