Then he measured the wall of the [a]temple, six cubits; and the width of the (A)side chambers, four cubits, all around the house on every side. (B)The side chambers were in three stories, [b]one above another, and [c]thirty in each story; and [d]the side chambers (C)extended to the wall which stood on [e]their inward side all around, so that they could be attached, but not be attached to the wall of the temple itself. And the side chambers surrounding the temple were wider at each successive story. Because the (D)structure surrounding the temple went upward by stages on all sides of the temple, for that reason the width of the temple increased as it went higher; and so one went up from the lowest story to the highest by way of the [f]second story. I saw also that the house had a raised [g]platform all around; the foundations of the side chambers were a full [h]rod of (E)six [i]long cubits in height. The [j]thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits. But the (F)free space between the side chambers belonging to the temple 10 and the outer (G)chambers was twenty cubits in width around the temple on every side. 11 The [k]doorways of the side [l]chambers toward the (H)free space consisted of one doorway toward the north, and another doorway toward the south; and the width of the (I)free space was five cubits all around.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 41:5 Lit house, and so throughout the ch
  2. Ezekiel 41:6 Lit chamber upon chamber
  3. Ezekiel 41:6 Lit thirty times
  4. Ezekiel 41:6 Lit they were coming
  5. Ezekiel 41:6 Lit the inside of the side chambers
  6. Ezekiel 41:7 Lit middle
  7. Ezekiel 41:8 Lit height
  8. Ezekiel 41:8 Lit reed
  9. Ezekiel 41:8 Or to the joint
  10. Ezekiel 41:9 Lit width
  11. Ezekiel 41:11 Lit doorway
  12. Ezekiel 41:11 Lit chamber

And he measured the wall of the temple as six cubits,[a] and the width of the side room as four cubits[b] all along the outside wall for the temple all around the wall.[c] And the side rooms were side by side[d] in three stories and a total of thirty rooms,[e] and there were offsets[f] in the wall, which was for the temple for the side rooms, all the way around[g] to be supports, and so they were not supports extending into the wall of the temple. And each level widened, and it went around[h] upward[i] to the side rooms for the structure that surrounds[j] the temple upward[k] all the way around,[l] therefore the width increased to the temple upward,[m] and thus the lower level goes up to the upper level by means of the middle story.

And I saw for the temple a platform all the way around[n] the foundations of the side rooms; it was the length of a full reed, six cubits long.[o] The width of the outside wall, which was for the side room to the outside, was five cubits,[p] and a space that was set between the side rooms, which was for the temple 10 and between the chambers was the width of twenty cubits[q] all around the temple, all the way around[r] it. 11 And the doorway of the side room faced[s] the open area; one doorway faced[t] the north,[u] and one doorway was to the south, and the width of the place of the open area was five cubits[v] all around.[w]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 41:5 That is, 10.5 feet
  2. Ezekiel 41:5 That is, 7 feet
  3. Ezekiel 41:5 Literally “all around, all around for the temple all around”
  4. Ezekiel 41:6 Literally “were side room to side room”
  5. Ezekiel 41:6 Literally “times”
  6. Ezekiel 41:6 Meaning of word is uncertain
  7. Ezekiel 41:6 Literally “all around, all around”
  8. Ezekiel 41:7 Or “was surrounded”
  9. Ezekiel 41:7 Literally “to above, to above”
  10. Ezekiel 41:7 Or “goes around”
  11. Ezekiel 41:7 Literally “to above, to above”
  12. Ezekiel 41:7 Literally “all around, all around”
  13. Ezekiel 41:7 Literally “to above”
  14. Ezekiel 41:8 Literally “all around, all around”
  15. Ezekiel 41:8 That is, 10.5 feet
  16. Ezekiel 41:9 That is, 8.75 feet
  17. Ezekiel 41:10 That is, 35 feet
  18. Ezekiel 41:10 Literally “all around, all around”
  19. Ezekiel 41:11 Literally “was to”
  20. Ezekiel 41:11 Literally “was to”
  21. Ezekiel 41:11 Literally “the way of the north”
  22. Ezekiel 41:11 That is, 8.75 feet
  23. Ezekiel 41:11 Literally “all around, all around”