Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

41 He brought me to the temple, and measured the posts, six cubits wide on the one side, and six cubits wide on the other side, which was the width of the tent. The width of the entrance was ten cubits;[a] and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side. He measured its length, forty cubits, and the width, twenty cubits.

Then he went inward and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the width of the entrance, seven cubits. He measured its length, twenty cubits, and the width, twenty cubits, before the temple. He said to me, “This is the most holy place.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 41:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

Sanctuary and Temple

41 And he brought me to the temple sanctuary,[a] and he measured the pilasters, six cubits[b] wide on each side;[c] this was the width of the tent.[d] And the width of the doorway was ten cubits,[e] and the sidewall of the doorway was five cubits on each side,[f] and he measured its[g] length as forty cubits,[h] and its width was twenty cubits.[i] And he went into the inner room, and he measured the pilaster of the doorway as two cubits[j] and the doorway as six cubits[k] and the width of the doorway seven cubits.[l] And he measured its length as twenty cubits[m] and its width as twenty cubits to the front of the temple, and he said to me, “This is the most holy place.[n]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 41:1 Or “main room” (of the temple of Jerusalem); “great hall” (JPS); “outer sanctuary” (NIV); word can refer to surrounding courts and halls; HALOT 245.
  2. Ezekiel 41:1 That is, 10.5 feet
  3. Ezekiel 41:1 Literally “six cubits wide from here and six cubits wide from here”
  4. Ezekiel 41:1 Or “of the jambs”
  5. Ezekiel 41:2 That is, 17.5 feet
  6. Ezekiel 41:2 Literally “was five cubits from here and five cubits from here”; five cubits = 8.75 feet
  7. Ezekiel 41:2 That is, the outer sanctuary
  8. Ezekiel 41:2 That is, 70 feet
  9. Ezekiel 41:2 That is, 35 feet
  10. Ezekiel 41:3 That is, 3.5 feet
  11. Ezekiel 41:3 That is, 10.5 feet
  12. Ezekiel 41:3 That is, 12.25 feet
  13. Ezekiel 41:4 That is, 35 feet
  14. Ezekiel 41:4 Literally “the holy of the holies”