Print Page Options

The Inner Temple

41 Then he brought me to the outer sanctuary and measured the jambs; the jambs were 10½ feet[a] wide on each side. The width of the entrance was 17½ feet,[b] and the sides[c] of the entrance were 8¾ feet[d] on each side. He measured the length of the outer sanctuary as 70 feet[e] and its width as 35 feet.[f]

Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance as 3½ feet,[g] the entrance as 10½ feet,[h] and the width of the entrance as 12¼ feet.[i] Then he measured its length as 35 feet[j] and its width as 35 feet,[k] before the outer sanctuary. He said to me, “This is the Most Holy Place.”

Then he measured the wall of the temple[l] as 10½ feet[m] and the width of the side chambers as 7 feet,[n] all around the temple. The side chambers were in three stories, one above the other, thirty in each story. There were offsets in the wall all around to serve as supports for the side chambers, so that the supports were not in the wall of the temple. The side chambers surrounding the temple were wider at each successive story,[o] for the structure surrounding[p] the temple went up story by story all around the temple. For this reason the width of the temple increased as it went up, and one went up from the lowest story to the highest by the way of the middle story.

I saw that the temple had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full measuring stick[q] of 10½ feet[r] high. The width of the outer wall of the side chambers was 8¾ feet,[s] and the open area between the side chambers of the temple 10 and the chambers of the court was 35 feet[t] in width all around the temple on every side. 11 There were entrances from the side chambers toward the open area, one entrance toward the north, and another entrance toward the south; the width of the open area was 8¾ feet[u] all around.

12 The building that was facing the temple courtyard at the west side was 122½ feet[v] wide; the wall of the building was 8¾ feet[w] thick all around, and its length 157½ feet.[x]

13 Then he measured the temple as 175 feet[y] long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet[z] long, 14 and also the width of the front of the temple and the courtyard on the east as 175 feet.[aa]

15 Then he measured the length of the building facing the courtyard at the rear of the temple, with its galleries on either side as 175 feet.[ab]

The interior of the outer sanctuary and the porch of the court,[ac] 16 as well as the thresholds, narrow windows and galleries all around on three sides facing the threshold, were paneled with wood all around, from the ground up to the windows (now the windows were covered), 17 to the space above the entrance, to the inner room, and on the outside, and on all the walls in the inner room and outside, by measurement.[ad] 18 It was made with cherubim and decorative palm trees, with a palm tree between each cherub. Each cherub had two faces: 19 a human face toward the palm tree on one side and a lion’s face toward the palm tree on the other side. They were carved on the whole temple all around; 20 from the ground to the area above the entrance, cherubim and decorative palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary. 21 The doorposts of the outer sanctuary were square. In front of the sanctuary one doorpost looked just like the other. 22 The altar was of wood, 5¼ feet[ae] high, with its length 3½ feet;[af] its corners, its length,[ag] and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that is before the Lord.” 23 The outer sanctuary and the inner sanctuary each had a double door. 24 Each of the doors had two leaves, two swinging[ah] leaves; two leaves for one door and two leaves for the other. 25 On the doors of the outer sanctuary were carved cherubim and palm trees, like those carved on the walls, and there was a canopy[ai] of wood on the front of the outside porch. 26 There were narrow windows and decorative palm trees on either side of the side walls of the porch; this is what the side chambers of the temple and the canopies were like.

Footnotes

  1. Ezekiel 41:1 tn Heb “6 cubits” (i.e., 3.15 meters).
  2. Ezekiel 41:2 tn Heb “10 cubits” (i.e., 5.25 meters).
  3. Ezekiel 41:2 tc The translation follows the LXX. The MT reads “the width of the gate was 3 cubits,” the omission due to haplography.tn Or “sidewalls.”
  4. Ezekiel 41:2 tn Heb “5 cubits” (i.e., 2.625 meters).
  5. Ezekiel 41:2 tn Heb “40 cubits” (i.e., 21 meters).
  6. Ezekiel 41:2 tn Heb “20 cubits” (i.e., 10.5 meters).
  7. Ezekiel 41:3 tn Heb “2 cubits” (i.e., 1.05 meters).
  8. Ezekiel 41:3 tn Heb “6 cubits” (i.e., 3.15 meters).
  9. Ezekiel 41:3 tn Heb “7 cubits” (i.e., 3.675 meters).
  10. Ezekiel 41:4 tn Heb “20 cubits” (i.e., 10.5 meters).
  11. Ezekiel 41:4 tn Heb “20 cubits” (i.e., 10.5 meters).
  12. Ezekiel 41:5 tn Heb “house” throughout Ezek 41.
  13. Ezekiel 41:5 tn Heb “6 cubits” (i.e., 3.15 meters).
  14. Ezekiel 41:5 tn Heb “4 cubits” (i.e., 2.1 meters).
  15. Ezekiel 41:7 tc The Hebrew is difficult here. The Targum envisions a winding ramp or set of stairs, which entails reading the first word as a noun rather than a verb and reading the second word also not as a verb, supposing that an initial mem has been read as vav and nun. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:549.
  16. Ezekiel 41:7 tn The Hebrew term occurs only here in the OT.
  17. Ezekiel 41:8 tn Heb “reed.”
  18. Ezekiel 41:8 tn Heb “6 cubits” (i.e., 3.15 meters).
  19. Ezekiel 41:9 tn Heb “5 cubits” (i.e., 2.625 meters).
  20. Ezekiel 41:10 tn Heb “20 cubits” (i.e., 10.5 meters).
  21. Ezekiel 41:11 tn Heb “5 cubits” (i.e., 2.625 meters).
  22. Ezekiel 41:12 tn Heb “70 cubits” (36.75 meters).
  23. Ezekiel 41:12 tn Heb “5 cubits” (i.e., 2.625 meters).
  24. Ezekiel 41:12 tn Heb “90 cubits” (i.e., 47.25 meters).
  25. Ezekiel 41:13 tn Heb “100 cubits” (i.e., 52.5 meters).
  26. Ezekiel 41:13 tn Heb “100 cubits” (i.e., 52.5 meters).
  27. Ezekiel 41:14 tn Heb “100 cubits” (i.e., 52.5 meters).
  28. Ezekiel 41:15 tn Heb “100 cubits” (i.e., 52.5 meters).
  29. Ezekiel 41:15 tc Some Hebrew mss read: “and its outer court.”
  30. Ezekiel 41:17 tc The LXX does not have the word “by measurements.” The word may be a technical term referring to carpentry technique, the exact meaning of which is unclear.
  31. Ezekiel 41:22 tn Heb “3 cubits” (i.e., 1.575 meters).
  32. Ezekiel 41:22 tn Heb “2 cubits” (i.e., 1.05 meters).
  33. Ezekiel 41:22 tc So the Masoretic text. The LXX reads “base.”
  34. Ezekiel 41:24 tn Heb “turning” leaves.
  35. Ezekiel 41:25 tn Or “railings.” See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 2:218.

41 Entonces me llevó a la nave[a](A) y midió los pilares(B); seis codos[b] de ancho por un lado y seis codos de ancho por el otro era la anchura de cada pilar[c](C). Y la anchura de la entrada era de diez codos, y los lados[d] de la entrada eran de cinco codos por un lado y cinco codos por el otro. Midió la[e] longitud de la nave y tenía cuarenta codos, y la anchura, veinte codos(D). Luego entró al interior y midió cada pilar(E) de la entrada, y tenían dos codos, la entrada tenía seis codos de altura(F), y la anchura de la entrada, siete codos. Midió su longitud y tenía veinte codos, y la anchura, veinte codos delante de la nave. Entonces él me dijo: Este es el lugar santísimo(G).

Después midió la anchura del muro del templo[f] y tenía seis codos, y la anchura de las cámaras laterales, cuatro codos por todos los lados alrededor del templo(H). Las cámaras laterales estaban superpuestas[g] en tres pisos, treinta en cada piso[h]; y las cámaras laterales se extendían hasta[i] el muro que estaba en su lado interior[j], todo alrededor, para que fueran aseguradas sin que fueran aseguradas al muro del templo(I). Las cámaras laterales alrededor del templo se ensanchaban en cada piso sucesivo. Debido a que la estructura alrededor del templo se ensanchaba por etapas por todos los lados del templo, la[k] anchura del templo aumentaba según se subía. Así se podía subir del piso inferior al más alto por el piso intermedio(J). También vi que el templo tenía todo alrededor una plataforma elevada[l]; los cimientos de las cámaras laterales tenían de alto una caña entera de seis codos largos[m](K). La anchura del muro exterior de las cámaras laterales era de cinco codos(L). Pero el espacio libre entre[n] las cámaras laterales que pertenecían al templo 10 y las cámaras exteriores(M) era de veinte codos de anchura por todos los lados alrededor del templo. 11 Y las entradas de las cámaras laterales[o] que daban hacia el espacio libre consistían en una entrada hacia el norte y otra entrada hacia el sur; y la anchura del espacio libre era de cinco codos, todo alrededor(N).

12 El edificio que estaba enfrente de la zona separada, hacia el lado occidental, tenía setenta codos de ancho; y el muro del edificio tenía cinco codos de ancho, todo alrededor(O), y su longitud era de noventa codos(P). 13 Midió el templo y tenía cien codos de largo(Q); la zona separada con el edificio(R) y sus muros tenían también cien codos de largo(S). 14 La anchura del frente del templo y la de las zonas separadas[p] a lo largo del lado oriental también sumaban cien codos.

15 Midió la longitud del edificio a lo largo del[q] frente de la zona separada que había detrás de él(T), con una galería[r] a cada lado, y era de cien codos(U); también midió la nave interior y los pórticos del atrio(V). 16 Los umbrales(W), las ventanas con celosías[s] y las galerías[t] alrededor(X) de sus tres pisos, frente al umbral, estaban recubiertos de madera todo alrededor(Y), desde el suelo hasta las ventanas(Z) (mas las ventanas estaban cubiertas con celosías(AA)), 17 sobre la entrada, hasta el santuario[u] interior y el exterior, y alrededor de todo el muro, por dentro y por fuera, según sus medidas. 18 Y había esculpidos[v] querubines y palmeras(AB); una palmera entre querubín y querubín(AC), y cada querubín tenía dos caras: 19 cara de hombre hacia la palmera por un lado y cara de leoncillo(AD) hacia la palmera por el otro lado; estaban esculpidos alrededor de todo el templo. 20 Desde el suelo hasta encima de la entrada había esculpidos(AE) querubines y palmeras, así como en la pared de la nave.

21 Los postes de la nave eran cuadrados, también los del frente del santuario; el aspecto de uno era como el aspecto del otro(AF). 22 El altar era de madera de tres codos de alto, y su longitud de dos codos; sus esquinas, su base[w] y sus lados[x] eran de madera(AG). Y él me dijo: Esta es la mesa que está delante del Señor(AH). 23 La nave(AI) y el santuario(AJ) tenían puertas dobles(AK). 24 Las puertas tenían dos hojas, dos hojas giratorias; dos hojas una puerta y dos la otra(AL). 25 También estaban esculpidos en ellas, en las puertas de la nave, querubines y palmeras(AM) como los esculpidos en las paredes; y había un portal de madera(AN) en[y] la fachada del vestíbulo por el exterior. 26 Y había ventanas(AO) con celosías[z] y palmeras a uno y otro lado(AP), a los dos lados[aa] del vestíbulo(AQ); así eran las cámaras laterales del templo(AR) y los umbrales[ab].

Footnotes

  1. Ezequiel 41:1 I.e., el salón interior principal
  2. Ezequiel 41:1 Aquí el codo equivale aprox. a 52.5 cm., y así en el resto del cap.
  3. Ezequiel 41:1 Lit., de la tienda
  4. Ezequiel 41:2 Lit., hombros
  5. Ezequiel 41:2 Lit., su
  6. Ezequiel 41:5 Lit., de la casa, y así en el resto del cap.
  7. Ezequiel 41:6 Lit., cámara sobre cámara
  8. Ezequiel 41:6 Lit., treinta veces
  9. Ezequiel 41:6 Lit., y venían hacia
  10. Ezequiel 41:6 Lit., al interior de las cámaras laterales
  11. Ezequiel 41:7 Lit., por tanto la
  12. Ezequiel 41:8 Lit., una elevación
  13. Ezequiel 41:8 Lit., hasta la juntura
  14. Ezequiel 41:9 Así en la versión gr. (sept.); en el T.M., de la casa de
  15. Ezequiel 41:11 Lit., Y la entrada de la cámara lateral
  16. Ezequiel 41:14 Lit., zona separada
  17. Ezequiel 41:15 Lit., al
  18. Ezequiel 41:15 O, pasillo
  19. Ezequiel 41:16 O, con marcos
  20. Ezequiel 41:16 O, los pasillos
  21. Ezequiel 41:17 Lit., casa
  22. Ezequiel 41:18 Lit., hechos, y así en el resto del cap.
  23. Ezequiel 41:22 Lit., largo
  24. Ezequiel 41:22 Lit., paredes
  25. Ezequiel 41:25 O, un pabellón de madera sobre
  26. Ezequiel 41:26 O, con marcos
  27. Ezequiel 41:26 Lit., hombros
  28. Ezequiel 41:26 O, pabellones

41 Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.

And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.

Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.

After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.

And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.

And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.

The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.

10 And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.

11 And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.

12 Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.

13 So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;

14 Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.

15 And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;

16 The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

17 To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.

18 And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;

19 So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

20 From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.

21 The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.

22 The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the Lord.

23 And the temple and the sanctuary had two doors.

24 And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

25 And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

26 And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.

41 Then the man brought me to the main hall(A) and measured the jambs; the width of the jambs was six cubits[a] on each side.[b] The entrance was ten cubits[c] wide, and the projecting walls on each side of it were five cubits[d] wide. He also measured the main hall; it was forty cubits long and twenty cubits wide.[e](B)

Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance; each was two cubits[f] wide. The entrance was six cubits wide, and the projecting walls on each side of it were seven cubits[g] wide. And he measured the length of the inner sanctuary; it was twenty cubits, and its width was twenty cubits across the end of the main hall.(C) He said to me, “This is the Most Holy Place.(D)

Then he measured the wall of the temple; it was six cubits thick, and each side room around the temple was four cubits[h] wide. The side rooms were on three levels, one above another, thirty(E) on each level. There were ledges all around the wall of the temple to serve as supports for the side rooms, so that the supports were not inserted into the wall of the temple.(F) The side rooms all around the temple were wider at each successive level. The structure surrounding the temple was built in ascending stages, so that the rooms widened as one went upward. A stairway(G) went up from the lowest floor to the top floor through the middle floor.

I saw that the temple had a raised base all around it, forming the foundation of the side rooms. It was the length of the rod, six long cubits. The outer wall of the side rooms was five cubits thick. The open area between the side rooms of the temple 10 and the priests’ rooms was twenty cubits wide all around the temple. 11 There were entrances to the side rooms from the open area, one on the north and another on the south; and the base adjoining the open area was five cubits wide all around.

12 The building facing the temple courtyard on the west side was seventy cubits[i] wide. The wall of the building was five cubits thick all around, and its length was ninety cubits.[j]

13 Then he measured the temple; it was a hundred cubits[k] long, and the temple courtyard and the building with its walls were also a hundred cubits long. 14 The width of the temple courtyard on the east, including the front of the temple, was a hundred cubits.(H)

15 Then he measured the length of the building facing the courtyard at the rear of the temple, including its galleries(I) on each side; it was a hundred cubits.

The main hall, the inner sanctuary and the portico facing the court, 16 as well as the thresholds and the narrow windows(J) and galleries around the three of them—everything beyond and including the threshold was covered with wood. The floor, the wall up to the windows, and the windows were covered.(K) 17 In the space above the outside of the entrance to the inner sanctuary and on the walls at regular intervals all around the inner and outer sanctuary 18 were carved(L) cherubim(M) and palm trees.(N) Palm trees alternated with cherubim. Each cherub had two faces:(O) 19 the face of a human being toward the palm tree on one side and the face of a lion toward the palm tree on the other. They were carved all around the whole temple.(P) 20 From the floor to the area above the entrance, cherubim and palm trees were carved on the wall of the main hall.

21 The main hall(Q) had a rectangular doorframe, and the one at the front of the Most Holy Place was similar. 22 There was a wooden altar(R) three cubits[l] high and two cubits square[m]; its corners, its base[n] and its sides were of wood. The man said to me, “This is the table(S) that is before the Lord.” 23 Both the main hall(T) and the Most Holy Place had double doors.(U) 24 Each door had two leaves—two hinged leaves(V) for each door. 25 And on the doors of the main hall were carved cherubim and palm trees like those carved on the walls, and there was a wooden overhang on the front of the portico. 26 On the sidewalls of the portico were narrow windows with palm trees carved on each side. The side rooms of the temple also had overhangs.(W)

Footnotes

  1. Ezekiel 41:1 That is, about 11 feet or about 3.2 meters; also in verses 3, 5 and 8
  2. Ezekiel 41:1 One Hebrew manuscript and Septuagint; most Hebrew manuscripts side, the width of the tent
  3. Ezekiel 41:2 That is, about 18 feet or about 5.3 meters
  4. Ezekiel 41:2 That is, about 8 3/4 feet or about 2.7 meters; also in verses 9, 11 and 12
  5. Ezekiel 41:2 That is, about 70 feet long and 35 feet wide or about 21 meters long and 11 meters wide
  6. Ezekiel 41:3 That is, about 3 1/2 feet or about 1.1 meters; also in verse 22
  7. Ezekiel 41:3 That is, about 12 feet or about 3.7 meters
  8. Ezekiel 41:5 That is, about 7 feet or about 2.1 meters
  9. Ezekiel 41:12 That is, about 123 feet or about 37 meters
  10. Ezekiel 41:12 That is, about 158 feet or about 48 meters
  11. Ezekiel 41:13 That is, about 175 feet or about 53 meters; also in verses 14 and 15
  12. Ezekiel 41:22 That is, about 5 1/4 feet or about 1.5 meters
  13. Ezekiel 41:22 Septuagint; Hebrew long
  14. Ezekiel 41:22 Septuagint; Hebrew length

Dimensions of the Sanctuary

41 Then he (A)brought me into the [a]sanctuary and measured the doorposts, six cubits wide on one side and six cubits wide on the other side—the width of the tabernacle. The width of the entryway was ten cubits, and the side walls of the entrance were five cubits on this side and five cubits on the other side; and he measured its length, forty cubits, and its width, twenty cubits.

Also he went inside and measured the doorposts, two cubits; and the entrance, six cubits high; and the width of the entrance, seven cubits. (B)He measured the length, twenty cubits; and the width, twenty cubits, beyond the sanctuary; and he said to me, “This is the Most Holy Place.

The Side Chambers on the Wall

Next, he measured the wall of the [b]temple, six cubits. The width of each side chamber all around the temple was four cubits on every side. (C)The side chambers were in three stories, one above the other, thirty chambers in each story; they rested on [c]ledges which were for the side chambers all around, that they might be supported, but (D)not fastened to the wall of the temple. As one went up from story to story, the side chambers (E)became wider all around, because their supporting ledges in the wall of the temple ascended like steps; therefore the width of the structure increased as one went up from the lowest story to the highest by way of the middle one. I also saw an elevation all around the temple; it was the foundation of the side chambers, (F)a full rod, that is, six cubits high. The thickness of the outer wall of the side chambers was five cubits, and so also the remaining terrace by the place of the side chambers of the [d]temple. 10 And between it and the wall chambers was a width of twenty cubits all around the temple on every side. 11 The doors of the side chambers opened on the terrace, one door toward the north and another toward the south; and the width of the terrace was five cubits all around.

The Building at the Western End

12 The building that faced the separating courtyard at its western end was seventy cubits wide; the wall of the building was five cubits thick all around, and its length ninety cubits.

Dimensions and Design of the Temple Area

13 So he measured the temple, one (G)hundred cubits long; and the separating courtyard with the building and its walls was one hundred cubits long; 14 also the width of the eastern face of the temple, including the separating courtyard, was one hundred cubits. 15 He measured the length of the building behind it, facing the separating courtyard, with its (H)galleries on the one side and on the other side, one hundred cubits, as well as the inner [e]temple and the porches of the court, 16 their doorposts and (I)the beveled window frames. And the galleries all around their three stories opposite the threshold were paneled with (J)wood from the ground to the windows—the windows were covered— 17 from the space above the door, even to the inner [f]room, as well as outside, and on every wall all around, inside and outside, by measure.

18 And it was made (K)with cherubim and (L)palm trees, a palm tree between cherub and cherub. Each cherub had two faces, 19 (M)so that the face of a man was toward a palm tree on one side, and the face of a young lion toward a palm tree on the other side; thus it was made throughout the temple all around. 20 From the floor to the space above the door, and on the wall of the sanctuary, cherubim and palm trees were carved.

21 The (N)doorposts of the temple were square, as was the front of the sanctuary; their appearance was similar. 22 (O)The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits. Its corners, its length, and its sides were of wood; and he said to me, “This is (P)the table that is (Q)before the Lord.”

23 (R)The temple and the sanctuary had two doors. 24 The doors had two (S)panels apiece, two folding panels: two panels for one door and two panels for the other door. 25 Cherubim and palm trees were carved on the doors of the temple just as they were carved on the walls. A wooden canopy was on the front of the vestibule outside. 26 There were (T)beveled window frames and palm trees on one side and on the other, on the sides of the vestibule—also on the side chambers of the temple and on the canopies.

Footnotes

  1. Ezekiel 41:1 Heb. heykal; the main room in the temple, the holy place, Ex. 26:33
  2. Ezekiel 41:5 Lit. house
  3. Ezekiel 41:6 Lit. the wall
  4. Ezekiel 41:9 Lit. house
  5. Ezekiel 41:15 Or sanctuary
  6. Ezekiel 41:17 Lit. house; the Most Holy Place