Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

38 There was a chamber with its door in the vestibule of the gate[a] where the burnt offering was to be washed.(A) 39 And in the vestibule of the gate were two tables on either side on which the burnt offering and the purification offering and the guilt offering were to be slaughtered.(B) 40 On the outside of the vestibule, where one goes up to the entrance of the north gate, were two tables, and on the other side of the vestibule of the gate were two tables. 41 Four tables were on one side and four tables on the other side of the gate, eight tables, on which the sacrifices were to be slaughtered. 42 There were also four tables of hewn stone for the burnt offering, a cubit and a half long, and one cubit and a half wide, and one cubit high, on which the instruments were to be laid with which the burnt offerings and the sacrifices were slaughtered.(C) 43 There were pegs one handbreadth long fastened all around the inside. And on the tables the flesh of the offering was to be laid.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 40.38 Cn: Heb at the posts of the gates

Rooms for Sacrificial Preparations

38 And a chamber with its doorway was in[a] the pilasters at the gates,[b] and there they rinsed off[c] the burnt offering. 39 And in the portico of the gate were two tables on each side[d] to slaughter the burnt offering on them and the sin offering and the guilt offering. 40 And on the outer side as one goes up to the doorway of the gate to the north were two tables, and on the other side, which is toward the portico of the gate, were two tables. 41 On each side of the gate were four tables,[e] eight tables in all, and on them they slaughtered sacrifices. 42 And four tables were for the burnt offering, and made of dressed stones, one cubit and a half[f] long and one cubit and a half wide and one cubit[g] high was their measurements,[h] and they placed the objects[i] with which they slaughtered the burnt offering on them and the sacrifice. 43 And there were double-pronged hooks, one handbreadth in width, put in place in the house[j] all around, and on the tables was the flesh of the offering.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 40:38 Or “set among”
  2. Ezekiel 40:38 Or “gate”
  3. Ezekiel 40:38 Or “washed”
  4. Ezekiel 40:39 Literally “were two tables from here and two tables from here”
  5. Ezekiel 40:41 Literally “four tables from here and four tables from here”
  6. Ezekiel 40:42 That is, 31.5 inches
  7. Ezekiel 40:42 That is, 21 inches
  8. Ezekiel 40:42 Literally “wasto them
  9. Ezekiel 40:42 Or “instruments/utensils”
  10. Ezekiel 40:43 Or “inside”