Ezekiel 4:8-10
New International Version
8 I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege.(A)
9 “Take wheat and barley, beans and lentils, millet and spelt;(B) put them in a storage jar and use them to make bread for yourself. You are to eat it during the 390 days you lie on your side. 10 Weigh out twenty shekels[a](C) of food to eat each day and eat it at set times.
Footnotes
- Ezekiel 4:10 That is, about 8 ounces or about 230 grams
Ezekiel 4:8-10
English Standard Version
8 And behold, (A)I will place cords upon you, so that you cannot turn from one side to the other, till you have completed (B)the days of your siege.
9 “And you, take wheat and barley, beans and lentils, millet and emmer,[a] and put them into a single vessel and make your (C)bread from them. (D)During the number of days that you lie on your side, (E)390 days, you shall eat it. 10 And your food that you eat shall be (F)by weight, (G)twenty shekels[b] a day; from day to day[c] you shall eat it.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 4:9 A type of wheat
- Ezekiel 4:10 A shekel was about 2/5 ounce or 11 grams
- Ezekiel 4:10 Or at a set time daily; also verse 11
Ezekiel 4:8-10
New American Standard Bible
8 Now behold, I will (A)put ropes [a]around you so that you cannot turn from your one side to your other until you have completed the days of your siege.
Defiled Bread
9 “But as for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet, and (B)spelt, and put them in one vessel and make them into bread for yourself; you shall eat it according to the number of the days that you lie on your side, 390 days. 10 Your food which you eat shall be (C)twenty shekels a day by weight; you shall eat it from time to time.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 4:8 Lit on
以 西 結 書 4:8-10
Chinese Union Version (Simplified)
8 我 用 绳 索 捆 绑 你 , 使 你 不 能 辗 转 , 直 等 你 满 了 困 城 的 日 子 。
9 你 要 取 小 麦 、 大 麦 、 豆 子 、 红 豆 、 小 米 、 粗 麦 , 装 在 一 个 器 皿 中 , 用 以 为 自 己 做 饼 ; 要 按 你 侧 卧 的 三 百 九 十 日 吃 这 饼 。
10 你 所 吃 的 要 按 分 两 吃 , 每 日 二 十 舍 客 勒 , 按 时 而 吃 。
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.


