Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Ezekiel Isolated and Silenced

22 Then the hand of the Lord was upon me there, and he said to me, “Rise up, go out into the valley, and there I will speak with you.”(A) 23 So I rose up and went out into the valley, and the glory of the Lord stood there, like the glory that I had seen by the River Chebar, and I fell on my face.(B) 24 The spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me: “Go, shut yourself inside your house.(C) 25 As for you, mortal, cords shall be placed on you, and you shall be bound with them so that you cannot go out among the people,(D) 26 and I will make your tongue cling to the roof of your mouth so that you shall be speechless and unable to reprove them, for they are a rebellious house.(E) 27 But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God’; let those who will hear, hear, and let those who refuse to hear, refuse, for they are a rebellious house.(F)

Read full chapter

22 And the hand of Yahweh was on me there, and he said to me, “Rise up, go out to the valley, and there I will speak with you.” 23 And I rose up, and I went to the valley, and, look, there the glory of Yahweh was standing, like the glory that I saw near the Kebar River,[a] and I fell on my face. 24 And the Spirit[b] came into me, and it made me stand on my feet, and he spoke with me and said to me, “Come, shut yourself inside your house,[c] 25 and you, son of man,[d] look, they will place[e] cords on you, and they will tie you up with them. Then you will not go out into the midst of them. 26 And I will make your tongue cling to the roof of your mouth, and you will be silenced, and you will not be a reproving man for them, for they are a rebellious house.[f] 27 And when I speak with you, I will open your mouth, and you must say to them, ‘Thus says the Lord Yahweh: “The one hearing him, let him hear, and the one failing to hear, let him fail,”’ for they are a rebellious house.[g]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 3:23 Literally “river of Kebar”
  2. Ezekiel 3:24 Or “a spirit”
  3. Ezekiel 3:24 Literally “in the midst of your house”
  4. Ezekiel 3:25 Or “mortal,” or “son of humankind”
  5. Ezekiel 3:25 Or “give”
  6. Ezekiel 3:26 Literally “a house of rebellion”
  7. Ezekiel 3:27 Literally “a house of rebellion”