Ezekiel 39:23-25
Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)
23 At malalaman ng lahat ng bansa na ang Israel ay nabihag dahil na rin sa kanilang kasamaan; dahil sa pagtataksil nila sa akin, sila ay aking pinabayaan at ibinigay sa kanilang mga kaaway upang patayin. 24 Pinabayaan ko sila sapagkat iyon lang ang marapat sa kanilang kasamaan.”
25 Ipinapasabi ni Yahweh: “Ngayon, ibabalik ko ang dating kalagayan ni Jacob. Muli kong ipadarama sa sambayanang Israel ang aking pag-ibig sa kanila upang mabigyan kong karangalan ang aking pangalan.
Read full chapter
Ezekiel 39:23-25
King James Version
23 And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.
24 According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
25 Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
Read full chapter
Ezekiel 39:23-25
New King James Version
23 (A)The Gentiles shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they were unfaithful to Me, therefore (B)I hid My face from them. I (C)gave them into the hand of their enemies, and they all fell by the sword. 24 (D)According to their uncleanness and according to their transgressions I have dealt with them, and hidden My face from them.” ’
25 “Therefore thus says the Lord God: (E)‘Now I will bring back the captives of Jacob, and have mercy on the (F)whole house of Israel; and I will be jealous for My holy name—
Read full chapter
Ezekiel 39:23-25
English Standard Version
23 And (A)the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they dealt so treacherously with me that (B)I hid my face from them and (C)gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword. 24 I dealt with them (D)according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.
The Lord Will Restore Israel
25 “Therefore thus says the Lord God: Now (E)I will restore the fortunes of Jacob and have mercy on (F)the whole house of Israel, and (G)I will be jealous for my holy name.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
