Ezekiel 37:24-28
New English Translation
24 “‘My servant David will be king over them; there will be one shepherd for all of them. They will follow[a] my regulations and carefully observe my statutes.[b] 25 They will live in the land I gave to my servant Jacob, in which your fathers lived; they will live in it—they and their children and their grandchildren forever. David my servant will be prince over them forever. 26 I will make a covenant of peace with them; it will be a perpetual covenant with them.[c] I will establish them,[d] increase their numbers, and place my sanctuary among them forever. 27 My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be my people. 28 Then, when my sanctuary is among them forever, the nations will know that I, the Lord, sanctify Israel.’”[e]
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 37:24 tn Heb “walk [in].”
- Ezekiel 37:24 tn Heb “and my statutes they will guard and they will do them.”
- Ezekiel 37:26 sn See Isa 24:5; 55:3; 61:8; Jer 32:40; 50:5; Ezek 16:60 for other references to perpetual covenants.
- Ezekiel 37:26 tn Heb “give them.”
- Ezekiel 37:28 sn The sanctuary of Israel becomes the main focus of Ezek 40-48.
Ezekiel 37:24-28
Legacy Standard Bible
Yahweh Cuts a Covenant
24 “And My servant (A)David will be king over them, and they will all have (B)one shepherd; and they will walk in My judgments and keep My statutes and do them. 25 They will inhabit the land that I gave to Jacob My servant, which your fathers inhabited; and they will inhabit it, they, and their sons and their sons’ sons, forever; and (C)David My servant will be their prince forever. 26 And I will cut a (D)covenant of peace with them; it will be an (E)everlasting covenant with them. And I will give them the land and (F)multiply them and will set My (G)sanctuary in their midst forever. 27 My [a](H)dwelling place also will be with them; and (I)I will be their God, and they will be My people. 28 And the nations will know that I am Yahweh (J)who sanctifies Israel, when My sanctuary is in their midst forever.”’”
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 37:27 Or tabernacle
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.