Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 Thus says the Lord God: Because they say to you, “You are a devourer of men and have bereaved your nation of children,” 14 therefore you shall devour men no more or bereave your nation of children anymore, says the Lord God. 15 Nor will I cause men to hear in you the invectives of the nations anymore, nor shall you bear the reproach of the peoples anymore, nor shall you cause your nation to fall anymore, says the Lord God.

Read full chapter

13 “‘Thus says the Lord Yahweh, because they are saying to you, “You are an eater of humans,[a] and you are one who makes childless[b] your people.”[c] 14 Therefore humans[d] you will not eat any longer, and your nation you will not make childless[e] any longer,” declares[f] the Lord Yahweh. 15 “And I will not let you hear any longer the insult of the nations, and the disgrace of the peoples you will not bear any longer; you yourself will not cause your nation to stumble,” declares[g] the Lord Yahweh.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 36:13 Or “peoples”
  2. Ezekiel 36:13 Literally “maker of childless”
  3. Ezekiel 36:13 That is, Israel and Judah; Cf. Ezek 37:15–22
  4. Ezekiel 36:14 Or “peoples”
  5. Ezekiel 36:14 According to the reading tradition (Qere)
  6. Ezekiel 36:14 Literally “declaration of”
  7. Ezekiel 36:15 Literally “declaration of”