Ezekiel 36:13-15
Holman Christian Standard Bible
13 “This is what the Lord God says: Because people are saying to you, ‘You devour men and deprive your nation of children,’(A) 14 therefore, you will no longer devour men and deprive your nation of children.”[a] This is the declaration of the Lord God. 15 “I will no longer allow the insults of the nations to be heard against you, and you will not have to endure the reproach of the peoples anymore;(B) you will no longer cause your nation to stumble.”[b] This is the declaration of the Lord God.
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 36:14 Alt Hb tradition reads and cause your nation to stumble
- Ezekiel 36:15 Some Hb mss, Tg read no longer bereave your nation of children
Ezekiel 36:13-15
Lexham English Bible
13 “‘Thus says the Lord Yahweh, because they are saying to you, “You are an eater of humans,[a] and you are one who makes childless[b] your people.”[c] 14 Therefore humans[d] you will not eat any longer, and your nation you will not make childless[e] any longer,” declares[f] the Lord Yahweh. 15 “And I will not let you hear any longer the insult of the nations, and the disgrace of the peoples you will not bear any longer; you yourself will not cause your nation to stumble,” declares[g] the Lord Yahweh.’”
Read full chapterNotas al pie
- Ezekiel 36:13 Or “peoples”
- Ezekiel 36:13 Literally “maker of childless”
- Ezekiel 36:13 That is, Israel and Judah; Cf. Ezek 37:15–22
- Ezekiel 36:14 Or “peoples”
- Ezekiel 36:14 According to the reading tradition (Qere)
- Ezekiel 36:14 Literally “declaration of”
- Ezekiel 36:15 Literally “declaration of”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software