Ezekiel 34:1-10
Legacy Standard Bible
Prophecy Against the Shepherds of Israel
34 Then the word of Yahweh came to me saying, 2 “Son of man, prophesy against the (A)shepherds of Israel. Prophesy and say to [a]those shepherds, ‘Thus says Lord Yahweh, “Woe, shepherds of Israel who have been [b](B)shepherding themselves! Should not the shepherds (C)shepherd the flock? 3 You (D)eat the fat and clothe yourselves with the wool; you (E)sacrifice the fat sheep without shepherding the flock. 4 Those who are sickly you have not strengthened, and the [c]diseased you have not healed, and (F)the broken you have not bound up, and the scattered you have not brought back, nor have you (G)searched for the lost; but with strength and with severity you have dominated them. 5 They were (H)scattered for lack of a shepherd, and they became (I)food for every beast of the field and were scattered. 6 My flock (J)wandered through all the mountains and on every high hill; (K)My flock was scattered over all the surface of the earth, and there was (L)no one to seek or search for them.”’”
7 Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh: 8 “As I live,” declares Lord Yahweh, “surely because My flock has become (M)plunder, My flock has even become food for all the beasts of the field for lack of a shepherd, and My shepherds did not seek for My flock, but rather the shepherds shepherded themselves and did not shepherd My flock; 9 therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh: 10 ‘Thus says Lord Yahweh, “Behold, I am (N)against the shepherds, and I will seek My flock from their hand and make them (O)cease from shepherding the flock. So the shepherds will not shepherd themselves anymore, but I will (P)deliver My flock from their mouth so that they will not be food for them.”’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 34:2 Lit them, the shepherds
- Ezekiel 34:2 Or feeding, so in ch
- Ezekiel 34:4 Lit sick
Ezekiel 34:1-10
New American Standard Bible 1995
Prophecy against the Shepherds of Israel
34 Then the word of the Lord came to me saying, 2 “Son of man, prophesy against the (A)shepherds of Israel. Prophesy and say to [a]those shepherds, ‘Thus says the Lord [b]God, “Woe, shepherds of Israel who have been [c](B)feeding themselves! Should not the shepherds [d](C)feed the flock? 3 You (D)eat the fat and clothe yourselves with the wool, you (E)slaughter the fat sheep without [e]feeding the flock. 4 Those who are sickly you have not strengthened, the [f]diseased you have not healed, (F)the broken you have not bound up, the scattered you have not brought back, nor have you (G)sought for the lost; but with force and with severity you have dominated them. 5 They were (H)scattered for lack of a shepherd, and they became (I)food for every beast of the field and were scattered. 6 My flock (J)wandered through all the mountains and on every high hill; (K)My flock was scattered over all the surface of the earth, and there was (L)no one to search or seek for them.”’”
7 Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord: 8 “As I live,” declares the Lord God, “surely because My flock has become a (M)prey, My flock has even become food for all the beasts of the field for lack of a shepherd, and My shepherds did not search for My flock, but rather the shepherds fed themselves and did not feed My flock; 9 therefore, you shepherds, hear the word of the Lord: 10 ‘Thus says the Lord God, “Behold, I am (N)against the shepherds, and I will demand My [g]sheep [h]from them and make them (O)cease from feeding [i]sheep. So the shepherds will not [j]feed themselves anymore, but I will (P)deliver My flock from their mouth, so that they will not be food for them.”’”
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 34:2 Lit them, the shepherds
- Ezekiel 34:2 Heb YHWH, usually rendered Lord, and so throughout the ch
- Ezekiel 34:2 Lit pasturing, pasture
- Ezekiel 34:2 Lit pasturing, pasture
- Ezekiel 34:3 Lit pasturing
- Ezekiel 34:4 Lit sick
- Ezekiel 34:10 Or (a) flock
- Ezekiel 34:10 Lit from their hand
- Ezekiel 34:10 Or (a) flock
- Ezekiel 34:10 Lit pasture, and so throughout the ch
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.