Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

23 Then the word of the Lord came to me, saying: 24 Son of man, those who inhabit these wastes in the land of Israel are saying, “Abraham was one, yet he inherited the land. But to us who are many, the land has been given for an inheritance.” 25 Therefore say to them, Thus says the Lord God: You eat meat with the blood in it and lift up your eyes toward your idols as you shed blood. Should you then possess the land? 26 You rely upon your sword, you work abominations, and every one of you defiles his neighbor’s wife. Should you then possess the land?

Read full chapter

23 And the word of Yahweh came[a] to me, saying,[b] 24 “Son of man,[c] the inhabitants of these ruins on the soil of Israel are saying, ‘Abraham was one man, and he took possession of the land, and we are many; the land has been given for[d] us as a possession.’ 25 Therefore say to them, ‘Thus says the Lord Yahweh: “You eat blood in your meat, and you raise your eyes to your idols and you pour out blood, and yet you want to take possession of the land?[e] 26 You rely on your sword, you do a detestable thing, and each man defiles[f] the wife of his neighbor, and yet you want to take possession of the land?”’[g]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 33:23 Literally “was”
  2. Ezekiel 33:23 Literally “to say”
  3. Ezekiel 33:24 Or “mortal,” or “son of humankind”
  4. Ezekiel 33:24 Or “to”
  5. Ezekiel 33:25 Or “you would take possession of”
  6. Ezekiel 33:26 Literally “a man the wife of neighbor you defile”
  7. Ezekiel 33:26 Or “you would take possession of the land”