Font Size
Ezekiel 30:14-16
New International Version
Ezekiel 30:14-16
New International Version
14 I will lay(A) waste Upper Egypt,
set fire to Zoan(B)
and inflict punishment on Thebes.(C)
15 I will pour out my wrath on Pelusium,
the stronghold of Egypt,
and wipe out the hordes of Thebes.
16 I will set fire(D) to Egypt;
Pelusium will writhe in agony.
Thebes will be taken by storm;
Memphis(E) will be in constant distress.
Ezekiel 30:14-16
New King James Version
Ezekiel 30:14-16
New King James Version
14 I will make (A)Pathros desolate,
Set fire to (B)Zoan,
(C)And execute judgments in [a]No.
15 I will pour My fury on [b]Sin, the strength of Egypt;
(D)I will cut off the multitude of [c]No,
16 And (E)set a fire in Egypt;
Sin shall have great pain,
No shall be split open,
And Noph shall be in distress daily.
Footnotes
- Ezekiel 30:14 Ancient Thebes
- Ezekiel 30:15 Ancient Pelusium
- Ezekiel 30:15 Ancient Thebes
Ezekiel 30:14-16
English Standard Version
Ezekiel 30:14-16
English Standard Version
14 I will make (A)Pathros a desolation
and will set fire to (B)Zoan
(C)and will execute judgments on (D)Thebes.
15 And I will pour out my wrath on Pelusium,
the stronghold of Egypt,
and cut off the multitude[a] of Thebes.
16 And I will set fire to Egypt;
Pelusium shall be in great agony;
Thebes shall be breached,
and (E)Memphis shall face enemies[b] by day.
Footnotes
- Ezekiel 30:15 Or wealth
- Ezekiel 30:16 Or distress
Ezekiel 30:14-16
New American Standard Bible
Ezekiel 30:14-16
New American Standard Bible
14 I will make (A)Pathros desolate,
Set a fire in (B)Zoan
And execute judgments on [a](C)Thebes.
15 I will pour out My wrath on [b]Sin,
The stronghold of Egypt;
I will also eliminate the hordes of [c]Thebes.
16 I will set a fire in Egypt;
[d]Sin will writhe in anguish,
[e]Thebes will be breached
And [f]Memphis will have [g]distresses daily.
Footnotes
- Ezekiel 30:14 Or No
- Ezekiel 30:15 Or Pelusium
- Ezekiel 30:15 Or No
- Ezekiel 30:16 Or Pelusium
- Ezekiel 30:16 Or No
- Ezekiel 30:16 Or Noph
- Ezekiel 30:16 Or adversaries
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.