Ezekiel 2:8-3:3
Modern English Version
8 But you, son of man, hear what I say to you. Do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I give you.
9 When I looked, a hand was sent to me. And a scroll was in it. 10 And He spread it before me. And there was writing on the inside and on the outside, and written on it were words of lamentation and mourning and woe.
3 Moreover He said to me, Son of man, eat what you find. Eat this scroll and go speak to the house of Israel. 2 So I opened my mouth, and He fed me this scroll.
3 He said to me, Son of man, feed your stomach and fill your inward parts with this scroll that I give you. Then I ate it, and it was as honey for sweetness in my mouth.
Ezekiel 2:8-3:3
Lexham English Bible
8 And you, son of man,[a] hear what I am speaking to you: you must not be rebellious like the house of rebellion. Open your mouth and eat what I am giving to you.” 9 And I looked,[b] and look! There was a hand stretched out to me, and look! In it was a scroll with writing.[c] 10 And he rolled it out[d] before me,[e] and it was written on the front and back, and there were written on it laments and mourning and wailing.[f]
3 And he said to me, “Son of man,[g] what you find, eat! Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.” 2 And I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat, 3 and he said to me, “Son of man,[h] you must give your stomach this to eat, and you must fill your belly with this scroll that I am giving to you.” And I ate, and it became like sweet honey[i] in my mouth.
Notas al pie
- Ezekiel 2:8 Or “mortal,” or “son of humankind”
- Ezekiel 2:9 Or “saw”
- Ezekiel 2:9 Literally “a scroll of a book”
- Ezekiel 2:10 Or “he spread it out”
- Ezekiel 2:10 Literally “to the face of me”
- Ezekiel 2:10 Or “woe”
- Ezekiel 3:1 Or “mortal,” or “son of humankind”
- Ezekiel 3:3 Or “mortal,” or “son of humankind”
- Ezekiel 3:3 Literally “like honey for sweetness”
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software