Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

24 No longer will Israel’s scornful neighbors
    prick and tear at her like briers and thorns.
For then they will know
    that I am the Sovereign Lord.

Restoration for Israel

25 “This is what the Sovereign Lord says: The people of Israel will again live in their own land, the land I gave my servant Jacob. For I will gather them from the distant lands where I have scattered them. I will reveal to the nations of the world my holiness among my people. 26 They will live safely in Israel and build homes and plant vineyards. And when I punish the neighboring nations that treated them with contempt, they will know that I am the Lord their God.”

Read full chapter

24 And there will not be any longer[a] a painful thorn and a sharp thornbush for[b] the house of Israel from anywhere around them[c] from those who are despising them,[d] and they will know that I am the Lord Yahweh.”’”

25 Thus says the Lord Yahweh: “When I gather the house of Israel from the peoples to which they were scattered about in them, and I show myself holy in[e] them before the eyes of the nations, then they will live on their soil, which I gave to my servant Jacob. 26 And they will live on it in safety, and they will build houses, and they will plant vineyards, and they will live in safety when I execute my judgments on all those who despise them from all around them,[f] and then they will know that I am Yahweh their God.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 28:24 Literally “and not it will be again”
  2. Ezekiel 28:24 Or “against”
  3. Ezekiel 28:24 Literally “from all of all around them”
  4. Ezekiel 28:24 Literally “the ones despising them”
  5. Ezekiel 28:25 Or “among”
  6. Ezekiel 28:26 Literally “the ones despising them”