Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

25 The ships of Tarshish were the caravans for your merchandise,

And you [Tyre] were replenished and very glorious [heavily laden with an imposing fleet]
In the heart of the seas.

26 
“Your rowers have brought you
Into great and deep waters;
The east wind has broken and shipwrecked you
In the heart of the seas.
27 
“Your riches, your wares, your merchandise
Your oarsmen and your pilots,
Your caulkers, your dealers in merchandise,
And all your men of war who are with you,
With all your company that is in your midst,
Will sink in the heart of the seas
On the day of your ruin.
28 
“The pasture lands and the countryside will shake
At the [piercing] sound of the [hopeless, wailing] cry of your pilots.
29 
“All who handle the oar,
The mariners and all the pilots of the sea
Will come down from their ships;
They will stand on the shore,
30 
And they will make their voice heard [as they wail loudly] over you
And they will cry bitterly.
They will throw dust on their heads;
They will wallow in ashes.
31 
“And they will make themselves [completely] bald for you
And wrap themselves in sackcloth;
And in bitterness of soul they will weep for you
With bitter mourning and wailing.
32 
“In their wailing they will take up a dirge (funeral poem to be sung) for you
And sing a dirge for you:
‘Who is like Tyre,
Like her who is silent [destroyed] in the midst of the sea?
33 
‘When your wares went out to the sea,
You met the desire, and the demand, and the necessities of many people;
You enriched the kings of the earth
With your abundant wealth and merchandise.
34 
‘Now you are shattered by the seas
In the depths of the waters;
Your merchandise and all your crew
Have gone down with you.
35 
‘All the inhabitants of the coastlands
Are aghast and appalled at you,
And their kings are horribly frightened and shudder;
Their faces twitch and pale.
36 
‘The merchants among the people hiss at you [with malicious joy];
You have become a horror and a source of terrors.
You will cease to be [a]forever.’”’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 27:36 As late as the thirteenth century a.d. the grandeur of the ancient city of Tyre was still visible. As time passed a large part of the western section of “the island” became covered by the sea, and early travelers told of seeing “houses, towers, and streets far down in the deep.” The site gradually disappeared; however, sporadic excavations (subject to the political climate) began in 1947, and many sections of the ancient city have been uncovered. Tyre is located about 50 miles south of Beirut.

Recomendaciones de BibleGateway