Ezekiel 24:3-14

New International Version

³Tell this rebellious people^(A) a parable^(B) and say to them: ‘This is what the Sovereign Lord says:

“‘Put on the cooking pot;^(C) put it on
    and pour water into it.
⁴Put into it the pieces of meat,
    all the choice pieces—the leg and the shoulder.
Fill it with the best of these bones;^(D)
⁵    take the pick of the flock.^(E)
Pile wood beneath it for the bones;
    bring it to a boil
    and cook the bones in it.^(F)

⁶“‘For this is what the Sovereign Lord says:

“‘Woe^(G) to the city of bloodshed,^(H)
    to the pot now encrusted,
    whose deposit will not go away!
Take the meat out piece by piece
    in whatever order^(I) it comes.^(J)

⁷“‘For the blood she shed is in her midst:
    She poured it on the bare rock;
she did not pour it on the ground,
    where the dust would cover it.^(K)
⁸To stir up wrath and take revenge
    I put her blood on the bare rock,
    so that it would not be covered.

⁹“‘Therefore this is what the Sovereign Lord says:

“‘Woe to the city of bloodshed!
    I, too, will pile the wood high.
¹⁰So heap on the wood
    and kindle the fire.
Cook the meat well,
    mixing in the spices;
    and let the bones be charred.
¹¹Then set the empty pot on the coals
    till it becomes hot and its copper glows,
so that its impurities may be melted
    and its deposit burned away.^(L)
¹²It has frustrated all efforts;
    its heavy deposit has not been removed,
    not even by fire.

¹³“‘Now your impurity is lewdness. Because I tried to cleanse you but you would not be cleansed^(M) from your impurity, you will not be clean again until my wrath against you has subsided.^(N)

¹⁴“‘I the Lord have spoken.^(O) The time has come for me to act.^(P) I will not hold back; I will not have pity,^(Q) nor will I relent.^(R) You will be judged according to your conduct and your actions,^(S) declares the Sovereign Lord.^(T)’”

Read full chapter

Ezekiel 24:3-14

International Standard Version

³So compose a parable for the rebellious house. Tell them, ‘This is what the Lord God says:

“Prepare your pot for boiling!
    Set it in place.
        Fill it up with water, too.
⁴Gather together the best pieces of meat on it—
    including the thighs and the shoulders—
        and fill it with the choicest bones.
⁵Take the best bones from the flock,
    pile wood^[a] under the pot^[b] for the bones,
bring it to a boil,
    and then cook the bones in it.”’”

Woe to Jerusalem

⁶“This is what the Lord God says:

‘How terrible it is for that blood-filled city,
    to the pot whose rust remains in it,
        whose rust won’t come off.
Empty it one piece at a time.
    Don’t let a lot fall on it.
⁷Her blood was in it.
    She poured it out onto bare rock.
She didn’t pour it out on the ground,
    intending to cover it with dirt.
⁸In order to stir up my anger
    and in order to take vengeance,
I set the blood on a bare rock
    so that it cannot be covered.’

⁹“Therefore this is what the Lord God says:

‘How terrible it is for that blood-filled city—
    I’m also going to add to my^[c] pile of kindling.
¹⁰Pile up the wood!
    Make the fire burn hot.
Boil the meat!
    Mix the seasonings.
Burn those bones to a crisp!
¹¹Make the pot stand empty on the coals
    until its bronze glows red,^[d]
its rust can be scoured off,^[e]
    and its dross completely removed.
¹²The pot^[f] wearies me,^[g]
    but its thick^[h] rust won’t come off,
        even with fire.
¹³There is wickedness in your obscene conduct.
    Even though I’ve cleansed you,
        your uncleanness cannot be washed away.
You cannot be cleansed again
    until my rage against you has subsided.’

¹⁴“‘I, the Lord have spoken. It will happen, because I’m going to do it. I won’t hold back, have compassion, or change my mind.^[i] They’ll judge you according to your ways and deeds,’ declares the Lord God.”

Read full chapter