That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.

Therefore thus saith the Lord God; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

10 Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

Read full chapter

To stir up wrath and take revenge
    I put her blood on the bare rock,
    so that it would not be covered.

“‘Therefore this is what the Sovereign Lord says:

“‘Woe to the city of bloodshed!
    I, too, will pile the wood high.
10 So heap on the wood
    and kindle the fire.
Cook the meat well,
    mixing in the spices;
    and let the bones be charred.

Read full chapter

That it may raise up fury and take vengeance,
(A)I have set her blood on top of a rock,
That it may not be covered.”

‘Therefore thus says the Lord God:

(B)“Woe to the bloody city!
I too will make the pyre great.
10 Heap on the wood,
Kindle the fire;
Cook the meat well,
Mix in the spices,
And let the [a]cuts be burned up.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 24:10 Lit. bones