Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Sins of Jerusalem

22 Now this message came to me from the Lord: “Son of man, are you ready to judge Jerusalem? Are you ready to judge this city of murderers? Publicly denounce her detestable sins, and give her this message from the Sovereign Lord: O city of murderers, doomed and damned—city of idols,[a] filthy and foul— you are guilty because of the blood you have shed. You are defiled because of the idols you have made. Your day of destruction has come! You have reached the end of your years. I will make you an object of mockery throughout the world. O infamous city, filled with confusion, you will be mocked by people far and near.

“Every leader in Israel who lives within your walls is bent on murder. Fathers and mothers are treated with contempt. Foreigners are forced to pay for protection. Orphans and widows are wronged and oppressed among you. You despise my holy things and violate my Sabbath days of rest. People accuse others falsely and send them to their death. You are filled with idol worshipers and people who do obscene things. 10 Men sleep with their fathers’ wives and force themselves on women who are menstruating. 11 Within your walls live men who commit adultery with their neighbors’ wives, who defile their daughters-in-law, or who rape their own sisters. 12 There are hired murderers, loan racketeers, and extortioners everywhere. They never even think of me and my commands, says the Sovereign Lord.

13 “But now I clap my hands in indignation over your dishonest gain and bloodshed. 14 How strong and courageous will you be in my day of reckoning? I, the Lord, have spoken, and I will do what I said. 15 I will scatter you among the nations and purge you of your wickedness. 16 And when I have been dishonored among the nations because of you,[b] you will know that I am the Lord.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 22:3 The Hebrew term (literally round things) probably alludes to dung; also in 22:4.
  2. 22:16 As in one Hebrew manuscript and Greek and Syriac versions; Masoretic Text reads when you have been dishonored among the nations.

22 Now another message came from the Lord. He said:

“Son of dust, indict Jerusalem as the City of Murder. Publicly denounce her terrible deeds. City of Murder, doomed and damned—City of Idols, filthy and foul— you are guilty both of murder and idolatry. Now comes your day of doom. You have reached the limit of your years. I will make you a laughingstock and a reproach to all the nations of the world. Near and far they will mock you, a city of infamous rebels.

“Every leader in Israel who lives within your walls is bent on murder. Fathers and mothers are contemptuously ignored; immigrants and visitors are forced to pay you for your ‘protection’; orphans and widows are wronged and oppressed. The things of God are all despised; my Sabbaths are ignored. Prisoners are falsely accused and sent to their death. Every mountaintop is filled with idols; lewdness is everywhere. 10 There are men who commit adultery with their fathers’ wives and lie with menstruous women.[a] 11 Adultery with a neighbor’s wife, a daughter-in-law, a half sister—this is common. 12 Hired murderers, loan racketeers, and extortioners are everywhere. You never even think of me and my commands,” the Lord God says.

13 “But now I snap my fingers and call a halt to your dishonest gain and bloodshed. 14 How strong and courageous will you be then, in my day of reckoning? For I, the Lord, have spoken, and I will do all that I have said. 15 I will scatter you throughout the world and burn out the wickedness within you. 16 You will be dishonored among the nations, and you shall know I am the Lord.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 22:10 There are men who commit adultery with their father’s wives and lie with menstruous women, or “You degrade yourselves through homosexual practices and through lying with women in their time of menstruation.”