Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

A Message for the Ammonites

28 “And now, son of man, prophesy concerning the Ammonites and their mockery. Give them this message from the Sovereign Lord:

“A sword, a sword
    is drawn for your slaughter.
It is polished to destroy,
    flashing like lightning!
29 Your prophets have given false visions,
    and your fortune-tellers have told lies.
The sword will fall on the necks of the wicked
    for whom the day of final reckoning has come.

30 “Now return the sword to its sheath,
    for in your own country,
the land of your birth,
    I will pass judgment upon you.
31 I will pour out my fury on you
    and blow on you with the fire of my anger.
I will hand you over to cruel men
    who are skilled in destruction.
32 You will be fuel for the fire,
    and your blood will be spilled in your own land.
You will be utterly wiped out,
    your memory lost to history,
    for I, the Lord, have spoken!”

Read full chapter

28 And you, son of man,[a] prophesy, and you must say, ‘Thus says the Lord Yahweh to the Ammonites[b] and concerning their disgrace,’ and you must say, ‘A sword, a sword is drawn for slaughtering; it is polished for holding, for flashing like lightning,[c] 29 when seeing a false vision for you in vain, when practicing divination for you falsely, to give[d] you on the neck of the profane ones of the wicked, whose day has come,[e] the time of final punishment.[f] 30 Return it to its sheath in the place where you were created. In the land of your origin I will judge you! 31 And I will pour out my anger on you; I will blow on you with the fire of my wrath, and I will give you into the hand of brutal men, skilled craftsmen of destruction. 32 You will be as fuel for the fire; your blood will be in the midst of the earth. You will not be remembered, for I, Yahweh, I have spoken.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 21:28 Or “mortal,” or “son of humankind”
  2. Ezekiel 21:28 Literally “sons of Ammon”
  3. Ezekiel 21:28 Literally “for the sake of lightening”
  4. Ezekiel 21:29 Or “place”
  5. Ezekiel 21:29 Literally “who has come their day”
  6. Ezekiel 21:29 Literally “in the time of the punishment of the end”