Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Vision of Four Living Creatures

Now it happened in the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was by the (A)river Chebar among the exiles, that the (B)heavens were opened, and I saw [a](C)visions of God. (On the fifth of the month [b]in the (D)fifth year of King Jehoiachin’s exile, the (E)word of [c]Yahweh came expressly to Ezekiel the priest, son of Buzi, in the (F)land of the Chaldeans by the river Chebar; and there (G)the hand of Yahweh came upon him.)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 1:1 Some ancient mss and versions a vision
  2. Ezekiel 1:2 Lit it was
  3. Ezekiel 1:3 The personal covenant name of God, a form of I AM WHO I AM, cf. Ex 3:14-15

Ezekiel’s Inaugural Vision

In my thirtieth year, in the fourth month on the fifth day, while I was among the exiles(A) by the Kebar River,(B) the heavens were opened(C) and I saw visions(D) of God.

On the fifth of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin(E) the word of the Lord came to Ezekiel(F) the priest, the son of Buzi, by the Kebar River in the land of the Babylonians.[a] There the hand of the Lord was on him.(G)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 1:3 Or Chaldeans