Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Wicked Will Die; The Righteous Will Live

18 The word of the Lord came to me.

What do you mean, you who keep repeating this proverb concerning the soil of Israel, “Fathers eat sour grapes, and their sons’ teeth are set on edge”? As surely as I live, declares the Lord God, you will never again use this proverb in Israel. Indeed, all souls are mine. The soul of the father is mine just like the soul of the son. The soul who sins is the one who will die.

Read full chapter

God’s Just Treatment of Individuals, Both Righteous and Wicked

18 And the word of Yahweh came[a] to me, saying,[b] What do you mean by[c] quoting this proverb about the land of Israel, saying,[d] ‘The fathers, they ate unripe fruit, and the teeth of the child became blunt.’[e] As I live,[f] declares[g] the Lord Yahweh, it will surely not any longer be appropriate for you[h] to quote this proverb in Israel! Look! All lives are mine.[i] The lives of father and son alike are mine.[j] The person[k] sinning will die.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ezekiel 18:1 Literally “was”
  2. Ezekiel 18:1 Literally “to say”
  3. Ezekiel 18:2 Literally “What is to you”
  4. Ezekiel 18:2 Literally “to say”
  5. Ezekiel 18:2 Or “dull,” set on edge”
  6. Ezekiel 18:3 Literally “life I”
  7. Ezekiel 18:3 Literally “declaration of”
  8. Ezekiel 18:3 Literally “to you”
  9. Ezekiel 18:4 Literally “all of the lives are for me they”
  10. Ezekiel 18:4 Literally “Like the life of the father and like the life of the son is to me look”
  11. Ezekiel 18:4 Or “life,” or “soul”