Ezekiel 18:18-20
English Standard Version
18 As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did what is not good among his people, (A)behold, he shall die for his iniquity.
19 “Yet you say, (B)‘Why should not the son suffer for the iniquity of the father?’ When the son has done (C)what is just and right, and has been careful to observe all my statutes, (D)he shall surely live. 20 (E)The soul who sins shall die. (F)The son shall not suffer for the iniquity of the father, nor the father suffer for the iniquity of the son. (G)The righteousness of the righteous shall be upon himself, (H)and the wickedness of the wicked shall be upon himself.
Read full chapter
Ezekiel 18:18-20
Amplified Bible
18 As for his father, because he practiced extortion, robbed his brother, and did that which is not good among his people, behold, he shall die for his sin.
19 “Yet do you say, ‘Why should the son not bear the punishment for the father’s sin?’ When the son has practiced justice and righteousness and has kept all My statutes and has done them, he shall certainly live. 20 The person who sins [is the one that] will die. The son will not bear the punishment for the sin of the father, nor will the father bear the punishment for the sin of the son; the righteousness of the righteous shall be on himself, and the wickedness of the wicked shall be on himself.
Read full chapter
Ezekiel 18:18-20
The Message
14-17 “Now look: Suppose that this child has a child who sees all the sins done by his parent. The child sees them, but doesn’t follow in the parent’s footsteps—
doesn’t eat at the pagan shrines,
doesn’t worship the popular idols of Israel,
doesn’t seduce his neighbor’s spouse,
doesn’t bully anyone,
doesn’t refuse to loan money,
doesn’t steal,
doesn’t refuse food to the hungry,
doesn’t refuse to give clothes to the ill-clad,
doesn’t live by impulse and greed,
doesn’t exploit the poor.
He does what I say;
he performs my laws and lives by my statutes.
17-18 “This person will not die for the sins of the parent; he will live truly and well. But the parent will die for what the parent did, for the sins of—
oppressing the weak,
robbing brothers and sisters,
doing what is dead wrong in the community.
19-20 “Do you need to ask, ‘So why does the child not share the guilt of the parent?’
“Isn’t it plain? It’s because the child did what is fair and right. Since the child was careful to do what is lawful and right, the child will live truly and well. The soul that sins is the soul that dies. The child does not share the guilt of the parent, nor the parent the guilt of the child. If you live upright and well, you get the credit; if you live a wicked life, you’re guilty as charged.
Read full chapter
Ezekiel 18:18-20
New Living Translation
18 But the father will die for his many sins—for being cruel, robbing people, and doing what was clearly wrong among his people.
19 “‘What?’ you ask. ‘Doesn’t the child pay for the parent’s sins?’ No! For if the child does what is just and right and keeps my decrees, that child will surely live. 20 The person who sins is the one who will die. The child will not be punished for the parent’s sins, and the parent will not be punished for the child’s sins. Righteous people will be rewarded for their own righteous behavior, and wicked people will be punished for their own wickedness.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
