Font Size
Ezekiel 16:50-52
Amplified Bible, Classic Edition
Ezekiel 16:50-52
Amplified Bible, Classic Edition
50 And they were haughty and committed abominable offenses before Me; therefore I removed them when I saw it and I saw fit.(A)
51 Neither has Samaria committed half of your sins, but you have multiplied your [idolatrous] abominations more than they and have seemed to justify your sisters [Samaria and Sodom] in all their wickedness by all the abominable things which you have done—you even make them appear righteous in comparison with you.
52 Take upon you and bear your own shame and disgrace [in your punishment], you also who called in question and judged your sisters, for you have virtually absolved them by your sins in which you behaved more abominably than they; they are more right than you. Yes, be ashamed and confounded and bear your shame and disgrace, you also, for you have seemed to justify your sisters and make them appear righteous.
Read full chapter
Ezekiel 16:50-52
New International Version
Ezekiel 16:50-52
New International Version
50 They were haughty(A) and did detestable things before me. Therefore I did away with them as you have seen.(B) 51 Samaria did not commit half the sins you did. You have done more detestable things than they, and have made your sisters seem righteous by all these things you have done.(C) 52 Bear your disgrace, for you have furnished some justification for your sisters. Because your sins were more vile than theirs, they appear more righteous(D) than you. So then, be ashamed and bear(E) your disgrace, for you have made your sisters appear righteous.
Ezekiel 16:50-52
New King James Version
Ezekiel 16:50-52
New King James Version
50 And they were haughty and (A)committed abomination before Me; therefore (B)I took them away as [a]I saw fit.
51 “Samaria did not commit (C)half of your sins; but you have multiplied your abominations more than they, and (D)have justified your sisters by all the abominations which you have done. 52 You who judged your sisters, bear your own shame also, because the sins which you committed were more abominable than theirs; they are more righteous than you. Yes, be disgraced also, and bear your own shame, because you justified your sisters.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 16:50 Vg. you saw; LXX he saw; Tg. as was revealed to Me
Ezekiel 16:50-52
King James Version
Ezekiel 16:50-52
King James Version
50 And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.
51 Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters in all thine abominations which thou hast done.
52 Thou also, which hast judged thy sisters, bear thine own shame for thy sins that thou hast committed more abominable than they: they are more righteous than thou: yea, be thou confounded also, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.
Read full chapter
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.